International Organization for Standardization

Paper and board - Determination of colour by diffuse reflectance - Part 1: Indoor daylight conditions (C/2°) - Second Edition
 N 5631-1

Annotation

This part of ISO 5631 specifies a method for measuring the colour of paper and board by the diffuse reflectance method with the elimination of specular gloss.

This part of ISO 5631 is not applicable to coloured papers or boards which incorporate fluorescent dyes or pigments. It may be used to determine the colour of papers or boards which contain fluorescent whitening agents provided the UV content of the illumination on the test piece has been adjusted to conform to that in the CIE illuminant C, using a fluorescent reference standard that fulfils the requirements for international fluorescent reference standards of level 3 (IR3) as prescribed by ISO 2469 with an assigned ISO brightness value (C/2°) provided by an authorized laboratory, as described in ISO 2470-1.

Автоматический перевод:

Бумага и правление - Определение цвета рассеянным отражением - Часть 1: Внутренние условия дневного света (C/2 °) - Второй Выпуск

Эта часть ISO 5631 указывает метод для измерения цвета бумаги и платы рассеянным методом коэффициента отражения с устранением зеркального блеска.

Эта часть ISO 5631 не применима к цветным бумагам или платам, которые включают флуоресцентные красители или пигменты. Это может использоваться для определения цвета бумаг или плат, которые содержат флуоресцентные агенты отбеливания, если содержание UV освещения на испытательном образце было скорректировано для приспосабливания этому в источнике света CIE C, с помощью флуоресцентного эталона, который выполняет требования для международных флуоресцентных эталонов уровня 3 (IR3), как предписано ISO 2469 с присвоенным значением яркости ISO (C/2 °), обеспеченные авторизованной лабораторией, как описано в ISO 2470-1.