International Organization for Standardization

Rubber, vulcanized or thermoplastic - Determination of tear strength - Part 2: Small (Delft) test pieces - Fourth Edition
 N 34-2

Annotation

This part of ISO 34 specifies a method for the determination of the tear strength of small test pieces (Delft test pieces) of vulcanized or thermoplastic rubber.

NOTE The method does not necessarily give results agreeing with those given by the method described in ISO 34-1, which uses trouser, angle and crescent test pieces. It is used in preference to ISO 34-1 when the amount of material available is limited, and might be particularly suitable for testing small finished products.

Автоматический перевод:

Резина, вулканизировавшая или термопласт - Определение прочности на разрыв - Часть 2: Маленькие (Дельфтские) опытные образцы - Четвертый Выпуск

Эта часть ISO 34 указывает метод для определения прочности на разрыв маленьких испытательных образцов (делфтские испытательные образцы) вулканизировавшей или термопластической резины.

УКАЗАНИЕ, которое метод не обязательно дает результатам, соглашающимся с данными методом, описанным в ISO 34-1, который использует штанину, угол и возрастающие испытательные образцы. Это используется в предпочтении к ISO 34-1, когда сумма доступного материала ограничивается и могла бы особенно подойти для тестирования маленьких готовых продуктов.