Deutsches Institut fur Normung e. V.

Bituminous mixtures - Test methods for hot mix asphalt - Part 45: Saturation Ageing Tensile Stiffness (SATS) conditioning test
 N EN 12697-45

Annotation

This European Standard specifies a test method to assess the durability of adhesion in base and binder course asphalt mixtures. The Saturation Ageing Tensile Stiffness (SATS) conditioning regime is used to age the specimens in the presence of water. A comparative test for assessing their performance before and after conditioning is also conducted. The applicability of this test method is limited to bituminous specimens with consistent air voids contents and hard binder, in particular, to asphalt concrete mixtures with a binder content between 3,5 % and 5,5 %, air voids contents between 6 % and 10 % and 10/20 pen hard paving grade bitumen. The test is intended to be used as a screening test for the assessment of a combination of aggregate, filler and additives with respect to the retained adhesion properties after simulated ageing in a moist atmosphere for lean/stiff base and binder course mixtures.

NOTE Alternative conditions for mixtures with binders other than 10/20 hard grade bitumen or other situations not covered by this European Standard are being developed.

Автоматический перевод:

Битумные смеси - Методы тестирования для асфальта горячей смеси - Часть 45: тест на создание условий Старения насыщенности растяжимой жесткости (SATS)

Этот европейский стандарт определяет метод тестирования для оценки длительности адгезии в основе и смесях асфальта курса переплета. Режим создания условий Старения насыщенности растяжимой жесткости (SATS) используется для старения экземпляров в присутствии воды. Сравнительный тест на оценку их производительности прежде и после создания условий также проводится. Применимость этого метода тестирования ограничивается битумными экземплярами с непротиворечивым содержанием вакуум и твердым переплетом, в частности к смесям асфальтобетона с содержанием переплета между 3,5% и 5,5%, содержанием вакуум между 6% и 10% и 10/20 ручкой, трудно прокладывающей битум класса. Тест предназначается, чтобы использоваться в качестве скрининг-теста для оценки комбинации агрегата, наполнителя и добавок относительно сохраненных свойств адгезии после моделируемого старения в сырой атмосфере для минимизированной/жесткой основы и смесей курса переплета.