ASTM International

Standard Practice for Evaluating Degree of Rusting on Painted Steel Surfaces
 N D610

Annotation

This practice covers the evaluation of the degree of rusting on painted steel surfaces. The visual examples which depict the percentage of rusting given in the written specifications form part of the standard. In the event of a dispute, the written definition prevails. These visual examples were developed in cooperation with SSPC: The Society for Protective Coatings to further standardization of methods. The photographs can be used to estimate the percentage of other coating defects on various substrates. This standard does not include evaluation of rust propagation around an initially prepared scribe, score, or holiday.

This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

Автоматический перевод:

Общепринятая практика для оценки степени ржавления на поверхностях окрашенной стали

Эта практика покрывает оценку степени ржавления на поверхностях окрашенной стали. Визуальные примеры, изображающие процент ржавления данного в письменных технических требованиях, являются частью стандарта. В случае спора преобладает письменное определение. Эти визуальные примеры были развиты в сотрудничестве с SSPC: Общество Защитных покрытий к дальнейшей стандартизации методов. Фотографии могут использоваться для оценки процента других дефектов покрытия на различных основаниях. Этот стандарт не включает оценку распространения ржавчины вокруг первоначально подготовленного писца, счета или праздника.