International Organization for Standardization

Glass in buildings — Insulating glass — Part 2: Chemical fogging tests - First Edition
 N 20492-2

Annotation

This part of ISO 20492 establishes two methods for testing the resistance to fogging of pre-assembled, permanently sealed insulating glass units or insulating glass units with capillary tubes intentionally left open. The two methods are designated as Approach 1 for markets such as North America, and Approach 2 for markets such as Europe.

This part of ISO 20492 is not applicable to sealed, insulating glass units containing a spandrel glass coating due to testing limitations.

This part of ISO 20492 does not apply to insulating glass (IG) units whose function is decorative only.

Автоматический перевод:

Стекло в зданиях — Изоляционное стекло — Часть 2: Химические тесты затемнения - Первый Выпуск

Эта часть ISO 20492 устанавливает два метода для тестирования сопротивления затемнению заранее смонтированных, постоянно запечатанных единиц изоляционного стекла или единиц изоляционного стекла с капиллярными трубками, преднамеренно оставленными открытыми. Эти два метода определяются как Подход 1 для рынков, таких как Северная Америка и Подход 2 для рынков, таких как Европа.