European Committee for Standardization

Durability of wood and wood-based products - Preservative-treated solid wood - Determination of the penetration and retention of creosote in treated wood
 N EN 12490

Annotation

This European Standard specifies the reference methods for determining the penetration and retention of creosote in timber freshly treated with creosote, principally in order to ascertain whether the treated timber conforms to specifications written in terms of EN 351-1. It also provides guidance on the acquisition of test samples and their handling between sampling and analysis.

NOTE In the day-to-day practice at the plant, other methods (e.g. weighing the charge before and after treatment) can be used for determining the retention, provided that a significant relationship can be established with this method.

Автоматический перевод:

Длительность древесины и древесных продуктов - Рассматриваемого с консервантом цельного дерева - Определение проникновения и задержание креозота в рассматриваемой древесине

Этот европейский стандарт определяет справочные методы для определения проникновения, и задержание креозота в древесине недавно отнеслось с креозотом, преимущественно чтобы установить, соответствует ли рассматриваемая древесина техническим требованиям, написанным с точки зрения EN 351-1. Это также дает представление о приобретении испытательных образцов и их обработке между выборкой и анализом.