International Organization for Standardization

Space systems - Re-entry risk management for unmanned spacecraft and launch vehicle orbital stages - First Edition
 N 27875

Annotation

This International Standard provides a framework with which to assess, reduce and control the potential risks that spacecraft and launch vehicle orbital stages pose to people and the environment when those space vehicles re-enter the Earth's atmosphere and impact the Earth's surface. It is intended to be applied to the planning, design and review of space vehicle missions for which controlled or uncontrolled re-entry is possible. Objects that separate during the ascent phase and impact the ground are addressed in ISO 14620-2. This International Standard complements ISO 14620-1 and ISO 17666.

This International Standard is not applicable to spacecraft containing nuclear power sources1).

NOTE Useful background information for this International Standard is available in ISO 24113.

1) Such spacecraft are controlled by the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space, (General Assembly resolution 47/68 of 14 December 1992), A/RES/47/68 47 U.N.

Автоматический перевод:

Космические системы - управление рисками Возвращения для беспилотного космического корабля и ракеты-носителя орбитальные стадии - Первый Выпуск

Этот Международный стандарт служит основой, с которой можно оценить, уменьшить и управлять потенциальными рисками, что космический корабль и ракета-носитель, которую орбитальные стадии излагают людям и среде, когда те космические корабли повторно входят в атмосферу Земли и влияют на поверхность Земли. Это предназначается, чтобы быть примененным к планированию, дизайну и обзору миссий космического корабля, для которых которым управляют или неконтролируемое возвращение возможно. Объекты, отделяющиеся во время фазы подъема и влияющие на землю, обращены в ISO 14620-2. Этот Международный стандарт дополнения ISO 14620-1 и ISO 17666.