International Organization for Standardization

Space systems — Pressure components and pressure system integration - First Edition
 N 24638

Annotation

This International Standard establishes the baseline requirements for the design, fabrication and testing of space flight pressure components. It also establishes the requirements for assembly, installation, test, inspection, operation and maintenance of the pressure systems in spacecraft and launch vehicles. These requirements, when implemented on a particular space system, ensure a high level of confidence in achieving safe and reliable operation.

This International Standard applies to all pressure components other than pressure vessels and pressurized structures in a pressure system. It covers lines, fittings, valves, bellows, hoses and other appropriate components that are integrated to form a pressure system.

The requirements for pressure vessels and pressurized structures are set forth in ISO 14623.

This International Standard does not apply to engine components.

Автоматический перевод:

Космические системы — компоненты Pressure и интеграция нагнетающей системы - Первый Выпуск

Этот Международный эталон устанавливает требования основания для дизайна, производства и тестирования компонентов давления космического полета. Это также устанавливает требования для сборки, установки, теста, контроля, работы и обслуживания нагнетающих систем в космическом корабле и ракетах-носителях. Эти требования, когда осуществлено в определенной космической системе, гарантируют высокий уровень уверенности в достижении безопасной и надежной работы.