European Committee for Standardization

Aerospace series - Paints and varnishes - Two component cold curing polyurethane finish - Subsonic erosion resistance
 N EN 4595

Annotation

This European Standard specifies the requirements for a two component polyurethane, topcoat, with a medium degree of resistance to erosion by the effects of rain, available in a range of colours and levels of gloss, to be applied over a primer for aerospace applications on areas where rain erosion at subsonic speeds may be a problem e.g. leading edges and air intakes.

The properties specified in this standard are obtained on defined aluminium alloy test pieces prepared in accordance with EN 3837 Procedure A and EN 23270 and painted with primer to EN 2435. The ability of the material to be used for a specific application (e.g. alternative substrate, alternative primer, specific drying conditions etc.) shall be determined by supplementary tests to confirm that the requirements of this standard are met.

Автоматический перевод:

Космический ряд - Краски и лаки - Два составляющих холодных конца полиуретана исправления - Дозвуковое сопротивление эрозии

Этот европейский стандарт определяет требования для двух составляющих полиуретанов, верхнего слоя, со средней степенью сопротивления эрозии эффектами дождя, доступного в ряде цветов и уровнях блеска, чтобы быть примененным по учебнику для начинающих для космических заявлений на областях, где эрозия дождя в дозвуковых скоростях может быть проблемой, например, передними кромками и воздухозаборниками.