European Committee for Electrotechnical Standardization

Connectors for frequencies below 3 MHz - Part 9: Circular connectors for radio and associated sound equipment
 N EN 60130-9

Annotation

This part of IEC 60130 relates to circular connectors for radio and associated sound equipment.

NOTE IEC 61076-2-106 specifies connectors with a similar mating interface for connectors M16x0,75 with screwlocking and degree of protection IP40 or IP65/IP67 and with M16x0,75 screw-locking accessory. As the IEC 60130-9 connector styles mating with the corresponding ones of IEC 61076-2-106 do not have a locking mechanism specified they are therefore not appropriate for industrial process measurement and control equipment. Users of this IEC 60130-9 standard should be aware that some of the IEC 61076-2-106 styles could be mated but not locked to some connector styles of this IEC 60130-9 standard.

Автоматический перевод:

Коннекторы для частот ниже 3 МГц - Часть 9: Круговые коннекторы для радио и связанное звуковое оборудование

Эта часть IEC 60130 касается круговых коннекторов для радио и связала звуковое оборудование.

NOTE IEC 61076-2-106 определяет коннекторы с подобным интерфейсом спаривания для коннекторов M16x0,75 с screwlocking и степенью защиты IP40 или IP65/IP67 и с блокирующим винт аксессуаром M16x0,75. Как IEC 60130-9 стилям соединителя, спаривающимся с соответствующими IEC 61076-2-106, не определили механизм блокировки, они являются поэтому не подходящими для оборудования измерения производственного процесса и оборудования контроля. Пользователи этого IEC, 60130-9 стандартов должны знать, что часть IEC 61076-2-106 стилей могла соединяться, но не блокироваться к некоторым стилям соединителя этого IEC 60130-9 стандартов.