Deutsches Institut fur Normung e. V.

Lamps for road vehicles - Dimensional, electrical and luminous requirements (IEC 60809:1995 + A1:1996 + A2:2002 + A3:2004 + A4:2009 + A5:2012)
 N EN 60809

Annotation

Allgemeines

Anwendungsbereich

Diese Internationale Norm gilt fur austauschbare Lampen (Gluhlampen und Entladungslampen) zur Verwendung in Scheinwerfern, Nebelscheinwerfern und Signalleuchten von Stra?enfahrzeugen.

Sie ist insbesondere auf solche Lampen anwendbar, die der Gesetzgebung unterliegen. Vor allem betrifft sie jene Lampen, die in den Regelungen 1) 37 und 99 zum Genfer Abkommen der Europaischen Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen (ECE) vom 20. Marz 1958 enthalten sind. Die Norm kann jedoch fur andere Lampen, die in den Anwendungsbereich dieser Norm fallen, verwendet werden.

Die Norm legt die technischen Anforderungen mit den Prufverfahren zur grundlegenden Austauschbarkeit (ma?lich, elektrisch und lichttechnisch) von Lampen der Serienfertigung und von Pruflampen (Etalon) fest.

Bei den meisten Anforderungen in dieser Norm wird auf die ?entsprechenden Lampen-Datenblatter" verwiesen. Fur alle im Abschnitt 5 aufgelisteten Lampen sind Datenblatter in dieser Norm vorhanden oder durch Verweis berucksichtigt. Fur andere Lampen werden die entsprechenden Daten durch den Lampenhersteller oder den verantwortlichen Handler zur Verfugung gestellt. Sie konnten der nationalen Gesetzgebung unterliegen.

Andere Anforderungen wie die Lebensdauer, das Lichtstromverhaltnis, die Abdrehfestigkeit und die Schwingungs- und Sto?festigkeit sind in IEC 60810 festgelegt. Die letztere Norm gibt auch Hinweise fur die Konstruktion lichttechnischer Einrichtungen wie Temperaturgrenzwerte und maximale Lampenumrisse.