International Organization for Standardization

Horology - Shock-Resistant Watches - Second Edition
 N 1413

Annotation

Scope and field of application

This International Standard specifies the minimum requirements for shock-resistant watches and describes the corresponding method of test.

It is intended to allow homologation testing of watches rather than the individual control of all watches of a production batch. Indeed, assuming that each watch could comply with the minimum requirements without apparent damage, readjustment could still be made necessary because the test can lead to an alteration of the initial rate of a watch.

This International Standard is based on the simulation of the shock received by a watch on falling accidentally from a height of 1 m on to a horizontal hardwood surface.

Автоматический перевод:

Хорология - стойкие к шоку часы - второй выпуск

Объем и область применения

Этот Международный стандарт указывает минимальные требования для стойких к шоку часов и описывает соответствующий метод теста.

Это предназначается для разрешения тестирования гомологизации часов, а не отдельного управления всех часов производственного пакета. Действительно, предполагая, что каждые часы могли выполнить минимальные требования без очевидного ущерба, реорганизация могла все еще быть сделана необходимой, потому что тест может привести к изменению начального уровня часов.