American Petroleum Institute

Human Factors in New Facility Design Tool - Second Edition
 N HUMAN FACTORS 2005

Annotation

This document focuses only on equipment design. Items such as human error, behavior-based safety, and operating procedure issues are not in the scope.

The Tool covers equipment that is common to both upstream producing and downstream manufacturing operations. Equipment associated with specific activities, such as drilling rigs is not specifically addressed. The human factors principles described in this document are intended for new equipment designs; however, many ideas provided in this Tool may be used to improve the operation of existing plants, where feasible.

Автоматический перевод:

Человеческие факторы в новом средстве проектирования сооружения - второй выпуск

Этот документ фокусируется только на дизайне оборудования. Элементы, такие как человеческая ошибка, основанная на поведении безопасность и проблемы рабочего процесса не находятся в объеме.

Инструмент покрывает оборудование, которое характерно и для восходящего создания и для нисходящих технологических операций. Оборудование, связанное с определенными действиями, такими как буровые установки, в частности не обращено. Принципы человеческих факторов, описанные в этом документе, предназначаются для новых проектов оборудования; однако, много идей, обеспеченных в этом Инструменте, могут использоваться для улучшения эксплуатации существующих производственных предприятий, где выполнимо.