American Petroleum Institute

Guidelines for Tie-downs on Offshore Production Facilities for Hurricane Season - First Edition
 N BULL 2TD

Annotation

The oil and gas industry has experienced rig failures and movement of rig components during recent hurricanes in the Gulf of Mexico. Some, if not all, of the failures are attributable to the tie-down components. Occurrences on both fixed and floating platforms have resulted in significant platform damage as well as lost and/or deferred production. Recent experience shows that enhancements to current industry practice can improve tie-down performance during hurricanes.

Автоматический перевод:

Инструкции для оттяжек на сооружениях морской добычи в течение сезона ураганов - первый выпуск

Нефтегазовая промышленность испытала отказы буровой установки и перемещение компонентов буровой установки во время недавних ураганов в Мексиканском заливе. Некоторые, если не все, отказов относятся к компонентам связи вниз. Случаи и на фиксированных и на плавучих платформах привели к значительному ущербу платформы, а также потеряли и/или задержали производство. Недавний опыт показывает, что улучшения к текущей отраслевой практике могут улучшить производительность связи вниз во время ураганов.