ASTM International

Standard Specification for Stop-Leak Additive for Engine Coolants Used in Light Duty Service
 N D6107

Annotation

This specification covers the requirements of a stop-leak additive to function effectively in automobile and light duty service. The stop-leak is intended to seal small leaks in engine cooling systems without adversely affecting heat transfer and fluid flow.

The values stated in SI units are to be regarded as the standard. The values given in parentheses are for information only.

This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.

Автоматический перевод:

Стандартная спецификация для добавки утечки остановки для охлаждающих жидкостей двигателя, используемых в маломощном обслуживании

Эта спецификация удовлетворяет требования дополнения утечки остановки для функционирования эффективно в сервисе легкого режима и автомобиле. Утечка остановки предназначается для изоляции маленьких утечек в системах охлаждения механизма, не оказывая негативное влияние на теплопередачу и поток жидкости.