Verein Deutscher Ingenieure

Plant Asset Management (PAM) in the process industry - Definition, model, task, benefit
 N VDI/VDE 2651 BLATT 1

Annotation

The principal purpose of the present guideline is to harmonise and to bring forward the understanding of PAM for users and providers in the process industry.

Hitherto, from the perspective of the process industry, PAM, its terms, tasks, functions and benefits have not been specified in terms of a guideline, a standard, etc. The specification of these aspects is to facilitate the communication between providers and users.

This guideline mainly deals with assets (operating facilities) of the process industry, e. g. of the chemical, pharmaceutical, petrochemical and the food and beverage industry.

The manufacturing industry is not considered here, yet, discrete manufacturing processes as packaging lines in the pharma production are thoroughly included.

Subsequently, the term "asset management" and its application will be delineated from other contexts, e. g. property management or investment banking.

Автоматический перевод:

Управление активами завода (PAM) в перерабатывающей промышленности - Определение, модель, задача, преимущество

Основная цель существующей инструкции состоит в том, чтобы гармонировать и перенести на следующий период понимание PAM для пользователей и провайдеров в перерабатывающей промышленности.