European Committee for Standardization

Railway applications - Braking - Relay valves - Incorporates Amendment A1: 2010
 N EN 15611

Annotation

This European Standard is applicable to relay valves designed to control the brake cylinder pressure of compressed air brakes fitted to railway vehicles, in association with an air brake distributor valve or other control device, and in response to a change in vehicle load that is either continuously variable or in two stages i.e. empty - loaded.

Relay valves operating with other pressures, in particular the brake pipe pressure, are not included.

This European Standard specifies the requirements for the design, manufacture and testing of relay valves.

Автоматический перевод:

Железнодорожные заявления - Тормозящий - клапаны Реле - Включают Поправку A1: 2010

Этот европейский стандарт применим к клапанам реле, разработанным для управления давлением в тормозном цилиндре пневматических тормозов, адаптированных к железнодорожным транспортным средствам, в сотрудничестве с клапаном дистрибьютора пневматического тормоза или другим управляющим устройством, и в ответ на изменение в загрузке транспортного средства, которая является или постоянно переменной или на двух этапах т.е. пустой - загруженный.