ASME International

Valves—Flanged, Threaded, and Welding End
 N B16.34

Annotation

General

This Standard applies to new construction and covers pressure–temperature ratings, dimensions, tolerances, materials, nondestructive examination requirements, testing, and marking for cast, forged, and fabricated flanged, threaded, and welding end and wafer or flangeless valves of steel, nickel-base alloys, and other alloys shown in Table 1. Wafer or flangeless valves, bolted or through-bolt types, that are installed between flanges or against a flange are treated as flanged-end valves. Alternative rules for NPS 2 and smaller valves are given in Mandatory Appendix V.

Автоматический перевод:

Клапаны — фланжировавший, резьбовой, и сваривающий конец

Общий

Этот Стандарт применяется к новому строительству и закрывает температурные давлением рейтинги, измерения, допуски, материалы, неразрушающие требования экспертизы, испытание, и маркировка для броска, созданного и произведенного фланжировавший, нарезала резьбу на, и сварка конца и пластины или flangeless клапанов стали, сплавов на никелевой основе и других сплавов, показанных в Таблице 1. Пластина или flangeless клапаны, типы соединенного болтом или сквозного болта, устанавливающиеся между фланцами или против фланца, обрабатываются как клапаны с фланцами на боковых отводах. Альтернативные правила для NPS 2 и клапанов меньшего размера даны в Обязательном Приложении V.