Deutsches Institut fur Normung e. V.

Plastic warning devices for underground cables and pipelines - Part 5: Cable cover
 N 54841-5

Annotation

Diese Norm gilt fur Kabelabdeckungen aus Kunststoff mit Warn- und Schutzeigenschaften.

Sie gilt fur Platten, Profile und Bander, die oberhalb einer Leitung oder eines Kabels in der Erde verlegt werden.

Kabelabdeckungen schutzen durch ihre Signalwirkung und mechanische Festigkeit Kabel- oder Leitungstrassen in der gesamten Ausdehnung (Lange und Breite) dauerhaft vor mechanischer Beschadigung, hervorgerufen sowohl durch Grabungsarbeiten mit Spaten und Spitzhacke als auch durch im Fullgut befindliche scharfkantige Objekte.

Автоматический перевод:

Пластмассовые устройства предупреждения для подземных кабелей и трубопроводы - Часть 5: Кабельное покрытие

Эта норма считается для кабельного покрытия из пластмассы с качествами оповещения и защитными качествами.

Она считается для дисков, профилей и лент, которые переносятся поверх линии или кабеля в земле.

Кабельное покрытие защищает ее сигнальным действием и механической прочностью кабельные улицы или руководящие улицы во всем распространении (длина и ширина) длительно от механического повреждения, вызванного как работами раскопок со шпатами и мотыгой, так и находящимися в F llgut остроугольными объектами.