European Committee for Standardization

Hose fittings with clamp units - Part 7: Cam locking couplings
 N EN 14420-7

Annotation

This European Standard specifies the design, materials, dimensions and marking requirements for cam locking couplings that serve as the link between hoses and connections to transport liquids, solids and gases, except liquid gas and steam. The couplings are capable of operating the pressure range 0,8 bar1) to 16 bar working pressure (for aluminium-cast-materials 0,8 bar to 10 bar) in a working temperature range of 20 °C up to +65 °C.

1) 1 bar = 0,1 MPa.

Автоматический перевод:

Шланговые арматуры с единицами зажима - Часть 7: Кулачковые соединения захвата

Этот европейский стандарт определяет дизайн, материалы, измерения и требования маркировки для кулачковых соединений захвата, которые служат связью между шлангами и связями для транспортировки жидкостей, твердых частиц и газов, кроме жидкого газа и пара. Соединения способны к работе диапазоном давления 0,8 bar1) к 16 барным рабочим давлениям (для алюминиевых материалов броска 0,8 бар к 10 барам) в диапазоне рабочих температур 20 °C до +65 °C.