Deutsches Institut fur Normung e. V.

Gas cylinders - Acetylene cylinder bundles - Filling conditions and filling inspection (ISO 13088:2011); German version :2012
 N EN ISO 13088

Annotation

This International Standard specifies the minimum requirements for the filling conditions and filling inspection of acetylene cylinder bundles. It applies both to bundles which are filled while the cylinders are assembled in the bundle and to bundles of which the cylinders are filled as individual cylinders and are assembled into a bundle after filling. It does not apply to bundles containing solvent-free acetylene cylinders.

This International Standard is not applicable to individual acetylene cylinders that are not intended to be assembled into a bundle (see ISO 11372).

Автоматический перевод:

Газовые баллоны - узелок бутылок ацетилена - Fuellbedingungen и инспекция при изобилии (ИЗО 13088:2011)

Этот Международный стандарт определяет минимальные требования для заполняющихся условий и заполняющегося контроля цилиндрических связок ацетилена. Это применяется и к связкам, которые заполнены, в то время как цилиндры собраны в связке и к связкам, из которых цилиндры заполнены как отдельные цилиндры и собраны в связку после заполнения. Это не применяется к связкам, содержащим цилиндры ацетилена без растворителя.