Ente Nazionale Italiano di Unificazione

Valves - Shell design strength - Experimental method
 N UNI EN 12516-3

Annotation

This standard specifies requirements for an experimental method to prove that representative samples of valve shells and their body ends, made in cast iron, steel or copper alloy materials, are designed to possess the required pressure containing capability, with an adequate margin of safety.This standard is not applicable to valves designed on the basis of time dependent strength values (creep) or valves designed for pulsating pressure applications (fatigue).

Автоматический перевод:

Клапаны - сила дизайна Shell - Экспериментальный метод

Этот стандарт определяет требования для экспериментального метода, чтобы доказать, что репрезентативные пробы клапанных коробок и их концов тела, сделанных в чугуне, стальных или медных материалах сплава, разработаны для обладания требуемым давлением, содержащим способность с соответствующим коэффициентом безопасности. Этот стандарт не применим к клапанам, разработанным на основе значений силы с временной зависимостью (сползание) или клапаны, разработанные для приложений пульсирующего давление (усталость).