Deutsches Institut fur Normung e. V.

Water quality - Determination of short-chain polychlorinated alkanes (SCCPs) in water - Method using gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) and negative-ion chemical ionization (NCI) (ISO 12010:2012); German version :2014
 N EN ISO 12010

Annotation

This International Standard specifies a method for the quantitative determination of the sum of short-chain polychlorinated n alkanes, also known as short-chain polychlorinated paraffins (SCCPs), in the carbon bond range n-C10 to n-C13 inclusive, in mixtures with chlorine mass fractions ("contents") between 49 % and 67 %, including approximately 6 300 of approximately 8 000 congeners.

This method is applicable to the determination of the sum of SCCPs in unfiltered surface water, ground water, drinking water and waste water using gas chromatography-mass spectrometry with electron capture negative ionization (GC-ECNI-MS).

The method can be applied to samples containing 0,1 g/l to 10 g/l. Depending on the waste water matrix, the lowest detectable concentration is estimated to be >0,1 g/l.

Автоматический перевод:

Водное свойство - определение kurzkettigen алкан хлора (SCCP) в воде - процесс посредством масс-спектрометрии газовой хроматографии (МИСС GC) и отрицательной химической ионизации (NCI) (ИЗО 12010:2012)

Этот Международный стандарт указывает метод для количественного определения суммы коротко-цепочечного многохлористого n alkanes, также известного как коротко-цепочечные многохлористые керосины (SCCPs), в диапазоне углеродной связи n-C10 к n-C13 включительно, в смесях с частями массы хлора ("содержание") между 49% и 67%, включая приблизительно 6 300 приблизительно из 8 000 congeners.