International Organization for Standardization

Ships and marine technology — Marine environment protection: performance testing of oil skimmers — Part 2: Static water conditions - First Edition
 N 21072-2

Annotation

This part of ISO 21072 specifies a methodology for establishing quantitative performance data for oil skimmers under static water conditions, so the end user can objectively judge, compare, and evaluate the design and performance of different skimmers. The methodology applies to testing in a basin and requires control of oil properties and oil slick characteristics.

The method is applicable to all types of skimmers provided that the equipment dimensions are within the physical limitations of the test basin. The test procedure provides full-scale test results for the unit tested, under controlled conditions, and for one or more classes of oil. Attention is drawn to the care required when applying the test results to predict skimmer performance under field conditions.

For dedicated/inbuilt systems, the test procedures outlined in this part of ISO 21072 can only be used for the skimming device as such, not the entire skimming system.

Автоматический перевод:

Суда и морская технология — защита Окружающей морской среды: тестирование производительности нефтесборщиков — Часть 2: Статические водные условия - Первый Выпуск

Эта часть ISO 21072 определяет методологию для установления количественных характеристик для нефтесборщиков при статических водных условиях, таким образом, конечный пользователь может объективно судить, сравнить и оценить дизайн и производительность различных сборщиков. Методология применяется к тестированию в бассейне и требует управления нефтяными свойствами и характеристиками нефтяного пятна.