Deutsches Institut fur Normung e. V.

Tanks for transport of dangerous goods - Guidance and recommendations for loading, transport and unloading
 N CEN/TR 15120

Автоматический перевод:

Танки для доставки опасных товаров - направляющие линии и рекомендации для заполнения, доставки и разгрузки; немецкая формулировка CEN/TR 15120:2013

Это Техническое сообщение содержит направляющие линии и рекомендации, чтобы делать возможным конверт продукта и его паров между станцией сундука, уличным бензовозом и бензоколонкой.

Директива 94 / 63 / ЕЭС (директива VOC) требует от предпринимателей обеспечения, что газы углеводорода во время заполнения и разгрузки не удаляются в атмосферу. Рекомендации и направляющие линии в этом документе должны поддерживать пользователей при исполнении требований этой директивы.

Это Техническое сообщение учитывает, что по климатическим и логистическим причинам в арктической области как правило альтернативные технические решения используются.

Это Техническое сообщение содержит направляющие линии и рекомендации для заполнения в Verladestationen и разгрузка на бензоколонках или у клиентов уличных бензовозов, которые  отправляют опасные материалы класса 3 АДРЕСА - Европейское соглашение о международной доставке опасных товаров на улице - (легко воспламеняемые жидкие продукты минерального масла), давление пара которого при 50 °C составляет самое большее 110 kPa, и топливо Отто и которые не классифицированы как ядовитый или едкий.