ASTM International

Standard Test Method for Screening Fuels in Soils
 N D5831

Annotation

This test method is a screening procedure for determining the presence of fuels containing aromatic compounds in soils. If the contaminant fuel is available for calibration, the approximate concentration of the fuel in the soil can be calculated. If the contaminant fuel type is known, but the contaminant fuel is not available for calibration, an estimate of the concentration of the fuel in the soil can be determined using average response factors. If the nature of the contaminant fuel is unknown, this screening test method can be used to identify the possible presence of contamination.

The values stated in SI units are to be regarded as standard. No other units of measurement are included in this standard.

This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

Автоматический перевод:

Метод стандартной пробы для отбора топлива в почвах

Этот метод испытаний является проверочной процедурой для определения присутствия топлива, содержащего ароматические соединения в почвах. Если топливо загрязнителя доступно для калибровки, приблизительная концентрация топлива в почве может быть вычислена. Если тип топлива загрязнителя известен, но топливо загрязнителя не доступно для калибровки, оценка концентрации топлива в почве может быть определена с помощью средних факторов ответа. Если природа топлива загрязнителя неизвестна, этот метод ситового анализа может использоваться для идентификации возможного присутствия загрязнения.