International Electrotechnical Commission

Household and Similar Electrical Appliances   Safety   Part 2-100: Particular Requirements for Hand-Held Mainsoperated Garden Blowers, Vacuums and Blower Vacuums - Edition 1.0
 N 60335-2-100

Annotation

This clause of Part 1 is replaced by the following.

This International Standard deals with the safety of hand-held mains-operated electrical garden vacuums and garden blower/vacuums with or without shredding means and garden blowers for use at and around the home or for similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V single phase.

This standard does not in general take into account:

- the use of appliances by young children or infirm persons without supervision;

- playing with the appliance by young children.

NOTE 101 Attention is drawn to the fact that:

- in many countries additional requirements are specified by the national authorities responsible for the protection of labour.

NOTE 102 This standard does not apply to

- vacuum cleaners intended primarily for use indoors, for water suction cleaning or animal grooming (IEC 60335-2-2).

Автоматический перевод:

Домашняя и подобная часть 2-100 безопасности электроприборов: определенные требования для переносных трубачей сада Mainsoperated, вакуума и вакуума трубача - издание 1.0