Schweizerische Normen-Vereinigung

Portable equipment for projecting extinguishing agents supplied by fire fighting pumps - Portable monitors - Part 3: Foam devices
 N SN EN 15767-3

Annotation

In addition to the requirements given in EN 15767-1, this part of this European standard applies to devices designed for aspirating air and projecting low expansion foam and, in some cases, inducting foam concentrate. It specifies requirements for safety, performance, classification and designation, as well as test methods, instructions for use and maintenance and marking.

This European Standard is only applicable to foam devices which are manufactured after its date of publication.

Автоматический перевод:

Портативное оборудование для проектирования агентов аннулирования, поставляемых пожарными насосами - Портативными мониторами - Часть 3: устройства Пены

В дополнение к требованиям, данным в EN 15767-1, эта часть этого европейского стандарта относится к устройствам, разработанным за произнесение с придыханием воздуха и проектирование низкой пены расширения и, в некоторых случаях, вводя в должность концентрат пены. Это указывает требования для безопасности, производительности, классификации и обозначения, а также методов испытаний, инструкций для использования и обслуживания и маркировки.