Вопрос:

Наша организация оказывает услуги, в т.ч. по письменному переводу. Для выполнения своих услуг/работ мы привлекаем переводчиков - физических лиц - нерезидентов РФ. Наши отношения не являются трудовыми. Сотрудничество происходит на основании внешнеэкономического договора, где стороной по контракту является физическое лицо - нерезидент РФ. Фактически услуга оказывается переводчиком на территории его страны. Общение между нами осуществляется посредством электронной почты - он получает и пересылает нам уже переведенный текст. После получения перевода мы оплачиваем исполнителю стоимость услуги/работы посредством банковского перевода. Договор с переводчиком - нерезидентом РФ содержит условие, по которому переводчик, являясь резидентом другого государства, уплачивает налог на доходы с суммы полученного вознаграждения самостоятельно.

Возникает ли у нас при оплате услуг таким исполнителям - физическим лицам и при указанном оформлении договорных отношений с ними обязанность по удержанию НДФЛ как у налогового агента в соответствии с гл.23 НК РФ? Если да, то по какой ставке? Должен ли наш контрагент предоставить справку о резидентстве в другом государстве?