Вопрос:

ООО является российской организацией по производству детского питания. Наша организация планирует заключить лицензионное соглашение с компанией из Японии, не имеющей постоянного представительства на территории РФ, на право использования патентов и технической информации для производства и продажи детского питания с оплатой текущих лицензионных платежей (роялти). Конвенцией об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы от 18.01.86 между Россией и Японией предусмотрено, что доходы от авторских прав и лицензий, возникающие в одном Договаривающемся государстве и выплачиваемые лицу с постоянным местопребыванием в другом Договаривающемся государстве, могут облагаться налогами в этом другом Договаривающемся государстве (п.1 ст.9 Конвенции). Вместе с тем доходы от авторских прав и лицензий могут также облагаться налогами в Договаривающемся государстве, в котором они возникают, и в соответствии с законодательством этого Договаривающегося государства (пп."b" п.2 ст.9 Конвенции).