Вы нашли документ, содержащийся в электронной базе документов - "ТЕХЭКСПЕРТ"!
Об утверждении раздела I "Технологический, строительный, энергетический надзор" Перечня нормативных правовых актов и нормативных документов, относящихся к сфере деятельности Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору по состоянию на 1 июля 2011 года (утратил силу на основании приказа Ростехнадзора от 21.10.2013 N 485)
Список продуктов
Данный раздел/документ содержится в продуктах:
Данный раздел/документ содержится в продуктах:
- Техэксперт: Охрана труда
- Техэксперт: Нормы, правила, стандарты и законодательство России
- Техэксперт: Экология. Проф
- Стройэксперт. "Вариант Лидер"
- Техэксперт: Помощник Проектировщика
- Авиатор
- Техэксперт: Эксплуатация зданий
- Техэксперт: Нефтегазовый комплекс
- Техэксперт: Электроэнергетика
- Техэксперт: Теплоэнергетика
- Техэксперт: Ценообразование и сметное дело в строительстве
- Техэксперт: Дорожное строительство
Ссылается на
- В списке элементов: 1272 Страницы: « 1 ... 5 6 7 8 9 10 [11] 12 13 »
- Правила обеспечения устойчивости откосов на угольных разрезах
Постановление Госгортехнадзора России от 16.03.1998 N 12Применяется с 01.01.1999 - ПБ 07-269-98 Правила охраны сооружений и природных объектов от вредного влияния подземных горных разработок на угольных месторождениях
Постановление Госгортехнадзора России от 16.03.1998 N 13ПБ от 16.03.1998 N 07-269-98Применяется с 16.03.1998 - РД 10-210-98 Методические указания по проведению технического освидетельствования металлоконструкций паровых и водогрейных котлов
Постановление Госгортехнадзора России от 05.03.1998 N 11РД от 05.03.1998 N 10-210-98 - РД 10-179-98 Методические указания по разработке инструкций и режимных карт по эксплуатации установок докотловой обработки воды и по ведению водно-химического режима паровых и водогрейных котлов
Постановление Госгортехнадзора России от 09.02.1998 N 5РД от 09.02.1998 N 10-179-98 - Об утверждении Методических указаний по разработке инструкций и режимных карт по эксплуатации установок докотловой обработки воды и по ведению водно-химического режима паровых и водогрейных котлов
Постановление Госгортехнадзора России от 09.02.1998 N 5 - Инструкция по оформлению горных отводов для разработки месторождений полезных ископаемых (с изменениями на 13 июля 2006 года)
Инструкция Минприроды России (Министерства природных ресурсов и экологии РФ) от 07.02.1998 N 56Инструкция Госгортехнадзора России от 31.12.1997 N 58РД от 31.12.1997 N 07-192-98 - Об утверждении Правил поставки газа в Российской Федерации (с изменениями на 4 февраля 2017 года)
Постановление Правительства РФ от 05.02.1998 N 162 - Об утверждении "Инструкции по безопасной эксплуатации железнодорожных вагонов-цистерн для перевозки жидкого капролактама"
Постановление Госгортехнадзора России от 19.01.1998 N 3 - Об утверждении Инструкции о порядке ведения мониторинга безопасности гидротехнических сооружений предприятий, организаций, подконтрольных Госгортехнадзору России
Постановление Госгортехнадзора России от 12.01.1998 N 2РД от 12.01.1998 N 03-259-98 - Изменение N 1 РД 10-175-98 "Инструкция по надзору за изготовлением, ремонтом и монтажом подъемных сооружений (РД 10-08-92)"
Постановление Госгортехнадзора России от 09.01.1998 N 1РД от 09.01.1998 N 10-175-98ИзменениеПрименяется с 01.02.1998 - Об утверждении изменения N 1 к "Инструкции по надзору за изготовлением, ремонтом и монтажом подъемных сооружений" (РД 10-08-92)
Постановление Госгортехнадзора России от 09.01.1998 N 1 - РД 06-174-97 Инструкция по безопасному ведению горных работ при комбинированной (совмещенной) разработке рудных и нерудных месторождений полезных ископаемых
Постановление Госгортехнадзора России от 30.12.1997 N 57РД от 30.12.1997 N 06-174-97Применяется с 01.07.1998 - Об утверждении "Инструкции по безопасному ведению горных работ при комбинированной (совмещенной) разработке рудных и нерудных месторождений полезных ископаемых"
Постановление Госгортехнадзора России от 30.12.1997 N 57 - РД 07-226-98 Инструкция по производству геодезическо-маркшейдерских работ при строительстве коммунальных тоннелей и инженерных коммуникаций подземным способом (с Изменением)
Постановление Госгортехнадзора России от 24.12.1997 N 54РД от 24.12.1997 N 07-226-98Применяется с 01.01.1998 - О введении в действие руководящего документа РД 153-39-026-97 "Требования к химпродуктам, обеспечивающие безопасное применение их в нефтяной отрасли. Требования к химпродуктам, правила и порядок допуска их к применению ... (утратил силу )
Приказ Минэнерго России от 23.12.1997 N 440 - РД 153-39-026-97 Требования к химпродуктам, обеспечивающие безопасное применение их в нефтяной отрасли
Не применяется - РД 10-172-97 Рекомендации по конструкции и установке поэтажных эскалаторов и пассажирских конвейеров
Постановление Госгортехнадзора России от 08.12.1997 N 51РД от 08.12.1997 N 10-172-97 - РД 10-165-97 Методические указания по надзору за водно-химическим режимом паровых и водогрейных котлов
Постановление Госгортехнадзора России от 08.12.1997 N 49РД от 08.12.1997 N 10-165-97 - Об утверждении Методических указаний по надзору за водно-химическим режимом паровых и водогрейных котлов
Приказ Госгортехнадзора России от 08.12.1997 N 49 - Об утверждении "Инструкции по проведению дефектоскопии стальных канатов пассажирских подвесных канатных дорог"
Приказ Госгортехнадзора России от 08.12.1997 N 50 - Об одобрении Рекомендаций по конструкции и установке поэтажных эскалаторов и пассажирских конвейеров
Приказ Госгортехнадзора России от 08.12.1997 N 51 - РД 10-171-97 Инструкция по проведению дефектоскопии стальных канатов пассажирских подвесных канатных дорог
Постановление Госгортехнадзора России от 08.12.1997 N 50РД от 08.12.1997 N 10-171-97 - ПБ 10-157-97 Правила устройства и безопасной эксплуатации кранов-трубоукладчиков (с Изменениями)
ПБ от 20.11.1997 N 10-157-97Постановление Госгортехнадзора России от 20.11.1997 N 44Не применяется с 07.03.2014 - Об утверждении "Правил устройства и безопасной эксплуатации кранов-трубоукладчиков" (не нуждается в госрегистрации) (не применяется с 07.03.2014 на основании приказа Ростехнадзора от 12.11.2013 N 533)
Приказ Госгортехнадзора России от 20.11.1997 N 44ПБ от 20.11.1997 N 10-157-97 - Об утверждении Положения о порядке предоставления права руководства горными и взрывными работами в организациях, на предприятиях и объектах, подконтрольных Госгортехнадзору России (не применяется с 10.12.2014 на основании приказа Ростехнадзора от 16.12.2013 N 605)
Постановление Госгортехнадзора России от 19.11.1997 N 43РД от 19.11.1997 N 13-193-98 - РДИ 10-160(89)-97 Изменение N 1 к Методическим указаниям по обследованию предприятий (владельцев) эксплуатирующих подъемные сооружения (РД 10-89-95)
Постановление Госгортехнадзора России от 17.11.1997 N 41РДИ от 17.11.1997 N 10-160(89)-97РД от 17.11.1997 N 10-89-95Изменение - Об утверждении изменения N 1 к Методическим указаниям по обследованию предприятий (владельцев), эксплуатирующих подъемные сооружения
Приказ Госгортехнадзора России от 17.11.1997 N 41 - Об организации федерального государственного надзора в области безопасности гидротехнических сооружений (с изменениями на 5 декабря 2011 года) (утратило силу с 13.11.2012 на основании постановления Правительства Российской Федерации от 27.10.2012 N 1108)
Постановление Правительства РФ от 16.10.1997 N 1320 - Методические указания по обеспечению требований радиационной безопасности при добыче и переработке минерального сырья на предприятиях (организациях) горнорудной и нерудной промышленности, отнесенных к радиационно-опасным производствам
Постановление Госгортехнадзора России от 14.10.1997 N 35РД от 14.10.1997 N 03-151-97 - РД 07-166-97 Инструкция по наблюдениям за сдвижениями земной поверхности и расположенными на ней объектами при строительстве в Москве подземных сооружений
Постановление Госгортехнадзора России от 17.09.1997 N 29РД от 17.09.1997 N 07-166-97Применяется с 17.09.1997 - Инструкция о порядке списания запасов полезных ископаемых с учета предприятий по добыче полезных ископаемых
Инструкция Минприроды России (Министерства природных ресурсов и экологии РФ) от 18.07.1997 N 121-1Постановление Госгортехнадзора России от 17.09.1997 N 28РД от 17.09.1997 N 07-203-98 - Об утверждении Правил подготовки нормативных правовых актов федеральных органов исполнительной власти и их государственной регистрации (с изменениями на 15 октября 2016 года)
Постановление Правительства РФ от 13.08.1997 N 1009 - СНиП 32-04-97 Тоннели железнодорожные и автодорожные
СНиП от 29.07.1997 N 32-04-97СП (Свод правил) от 29.07.1997 N 122.13330.2011 - О принятии изменения к СНИП II-7-81
Постановление Госстроя России от 28.07.1997 N 18-40 - О безопасности гидротехнических сооружений (с изменениями на 3 июля 2016 года) (редакция, действующая с 1 января 2017 года)
Федеральный закон от 21.07.1997 N 117-ФЗ - О промышленной безопасности опасных производственных объектов (с изменениями на 7 марта 2017 года) (редакция, действующая с 25 марта 2017 года)
Федеральный закон от 21.07.1997 N 116-ФЗ - Об утверждении Устава ВГСЧ (с изменениями на 27 апреля 2004 года)
Приказ Минэнерго России от 27.06.1997 N 175/107Приказ Госгортехнадзора России от 27.06.1997 N 175/107 - Об утверждении Инструкции о порядке технического расследования и учета утрат взрывчатых материалов в организациях, на предприятиях и объектах, подконтрольных Госгортехнадзору России (не применяется)
Постановление Госгортехнадзора России от 18.06.1997 N 21РД от 18.06.1997 N 06-150-97 - РД 03-141-97 Методические рекомендации по организации надзора за обеспечением безопасной эксплуатации гидротехнических сооружений (ГТС) на подконтрольных органам Госгортехнадзора России предприятиях и объектах
Приказ Госгортехнадзора России от 28.04.1997 N 83РД от 28.04.1997 N 03-141-97Применяется с 01.08.1997 - Об утверждении и введении в действие Методических рекомендаций по организации надзора за обеспечением безопасной эксплуатации гидротехнических сооружений (ГТС) на подконтрольных органам госгортехнадзора предприятиях и объектах
Приказ Госгортехнадзора России от 28.04.1997 N 83 - РД 34.03.201-97 Правила техники безопасности при эксплуатации тепломеханического оборудования электростанций и тепловых сетей
РД от 03.04.1997 N 34.03.201-97СО (Стандарт организации) от 03.04.1997 N 34.03.201-97Применяется с 15.10.1997 - РД 10-138-97 Комплексное обследование крановых путей грузоподъемных машин. Часть 1. Общие положения. Методические указания (с Изменением N 1)
Постановление Госгортехнадзора России от 28.03.1997 N 14РД от 28.03.1997 N 10-138-97Применяется с 01.04.1997 - Об утверждении методических указаний "Комплексное обследование крановых путей грузоподъемных машин"
Постановление Госгортехнадзора России от 28.03.1997 N 14 - РД 11-126-96 Методические рекомендации по организации и осуществлению контроля за обеспечением безопасной эксплуатации зданий и сооружений на подконтрольных металлургических и коксохимических производствах
Постановление Госгортехнадзора России от 20.12.1996 N 51РД от 20.12.1996 N 11-126-96Применяется с 01.01.1997 - РД 05-124-96 Требования безопасности к очистным комплексам, предназначенным для отработки пластов мощностью 1,5-5,0 м с углом падения 24-45°
РД от 11.12.1996 N 05-124-96Постановление Госгортехнадзора России от 11.12.1996 N 49Применяется с 10.06.2013 - Изменение N 3 СНиП 2.05.06-85 Магистральные трубопроводы
Постановление Минстроя России от 10.11.1996 N 18-78СНиП от 10.11.1996 N 2.05.06-85ИзменениеПрименяется с 01.01.1997 - СанПиН 2.2.3.570-96 Гигиенические требования к предприятиям угольной промышленности и организации работ
СанПиН от 31.10.1996 N 2.2.3.570-96Постановление Госкомсанэпиднадзора России от 31.10.1996Не применяется - ПРАВИЛА учета электрической энергии
Приказ Минэнерго России от 19.09.1996Приказ Минстроя России от 26.09.1996 - РД 10-118-96 Основные требования безопасности к ограничителям грузоподъемности электрических мостовых и козловых кранов
Постановление Госгортехнадзора России от 12.09.1996 N 36РД от 12.09.1996 N 10-118-96Не применяется с 22.04.2014 - Об утверждении Основных требований безопасности к ограничителям грузоподъемности электрических мостовых и козловых кранов (утратило силу на основании приказа Ростехнадзора от 22.04.2014 N 163)
Постановление Госгортехнадзора России от 12.09.1996 N 36 - Об утверждении Инструкции о порядке предоставления горных отводов для разработки газовых и нефтяных месторождений (с изменениями на 13 июля 2006 года)
Постановление Госгортехнадзора России от 11.09.1996 N 35РД от 11.09.1996 N 07-122-96 - Руководство по ведению взрывных работ в угольных шахтах
Постановление Минэнерго России от 22.08.1996 - РД 34.10.130-96 Инструкция по визуальному и измерительному контролю
- РД 51-1-96 Инструкция по охране окружающей среды при строительстве скважин на суше на месторождениях углеводородов поликомпонентного состава, в том числе сероводородсодержащих
РД от 10.08.1996 N 51-1-96Приказ Минэнерго России от 25.01.1996Приказ Госкомэкологии России от 10.08.1996 - Изменение N 1 СНиП 2.03.11-85 Защита строительных конструкций от коррозии
Постановление Минстроя России от 05.08.1996 N 18-59СНиП от 05.08.1996 N 2.03.11-85ИзменениеНе применяется - О принятии изменения к СНиП 2.03.11-85
Постановление Минстроя России от 05.08.1996 N 18-59 - О принятии изменения N 2 строительных норм и правил СНиП 2.04.01-85 "Внутренний водопровод и канализация зданий"
Постановление Минстроя России от 11.07.1996 N 18-46 - О государственном регулировании в области добычи и использования угля, об особенностях социальной защиты работников организаций угольной промышленности (с изменениями на 3 июля 2016 года)
Федеральный закон от 20.06.1996 N 81-ФЗ - Уголовный кодекс Российской Федерации (с изменениями на 17 апреля 2017 года)
Кодекс РФ от 13.06.1996 N 63-ФЗ - О порядке опубликования и вступления в силу актов Президента Российской Федерации, Правительства Российской Федерации и нормативных правовых актов федеральных органов исполнительной власти (с изменениями на 14 октября 2014 года)
Указ Президента РФ от 23.05.1996 N 763 - СНиП 32-03-96 Аэродромы
СНиП от 30.04.1996 N 32-03-96СП (Свод правил) от 30.04.1996 N 121.13330.2011 - РД 10-112-96 Методические указания по обследованию грузоподъемных машин с истекшим сроком службы. Часть 1. Общие положения (не действует)
Постановление Госгортехнадзора России от 28.03.1996 N 12РД от 28.03.1996 N 10-112-96Не применяется - РД 07-113-96 Инструкция о порядке утверждения мер охраны зданий, сооружений и природных объектов от вредного влияния горных разработок (с Изменениями)
Постановление Госгортехнадзора России от 28.03.1996 N 14РД от 28.03.1996 N 07-113-96Применяется с 28.03.1996 - ГОСТ 25100-95 Грунты. Классификация
- РД 10-109-96 Методические указания по составлению паспортов трубопроводов IV категории
Постановление Госгортехнадзора России от 19.02.1996 N 4РД от 19.02.1996 N 10-109-96Применяется с 01.05.1996 - РД 10-107-96 Типовая инструкция для стропальщиков по безопасному производству работ грузоподъемными машинами (с Изменением N 1)
Постановление Госгортехнадзора России от 08.02.1996 N 3РД от 08.02.1996 N 10-107-96Применяется с 30.01.2002 - Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая) (статьи 454 - 1109) (с изменениями на 28 марта 2017 года)
Кодекс РФ от 26.01.1996 N 14-ФЗ - Об акционерных обществах (с изменениями на 3 июля 2016 года) (редакция, действующая с 1 января 2017 года)
Федеральный закон от 26.12.1995 N 208-ФЗ - О континентальном шельфе Российской Федерации (с изменениями на 2 мая 2015 года)
Федеральный закон от 30.11.1995 N 187-ФЗ - РД 10-104-95 Временное положение о порядке и условиях проведения модернизации лифтов
Постановление Госгортехнадзора России от 29.11.1995 N 59РД от 29.11.1995 N 10-104-95Применяется с 15.12.1995 - Об экологической экспертизе (с изменениями на 29 декабря 2015 года)
Федеральный закон от 23.11.1995 N 174-ФЗ - РД 10-103-95 Типовая инструкция для крановщиков (машинистов) по безопасной эксплуатации мостовых и козловых кранов
Постановление Госгортехнадзора России от 16.11.1995 N 56РД от 16.11.1995 N 10-103-95 - РД 08-37-95 Правила безопасности ведения морских геологоразведочных работ
Постановление Госгортехнадзора России от 27.10.1995 N 51РД от 27.10.1995 N 08-37-95Применяется с 01.06.1996 - СНиП 32-01-95 Железные дороги колеи 1520 мм
СНиП от 18.10.1995 N 32-01-95СП (Свод правил) от 18.10.1995 N 119.13330.2011 - О принятии строительных норм и правил СНиП 32-01-95 "Железные дороги колеи 1520 ММ"
Постановление Минстроя России от 18.10.1995 N 18-94 - ПБ 11-101-95 Правила безопасности в метизном производстве
Постановление Госгортехнадзора России от 13.09.1995 N 45ПБ от 13.09.1995 N 11-101-95Применяется с 01.07.1996 - Правила учета тепловой энергии и теплоносителя (утратил силу с 25.01.2015 на основании приказа Минэнерго России от 27.11.2014 N 871)
Приказ Минэнерго России от 12.09.1995 N ВК-4936РД от 12.09.1995 N 34.09.102 - Об аварийно-спасательных службах и статусе спасателей (с изменениями на 2 июля 2013 года)
Федеральный закон от 22.08.1995 N 151-ФЗ - О естественных монополиях (с изменениями на 5 октября 2015 года)
Федеральный закон от 17.08.1995 N 147-ФЗ - РД 10-96-95 Методические указания о порядке составления паспортов (дубликатов) паровых и водогрейных котлов
Постановление Госгортехнадзора России от 08.08.1995 N 42РД от 08.08.1995 N 10-96-95 - РД 10-117-95 Требования к устройству и безопасной эксплуатации рельсовых путей козловых кранов
Постановление Госгортехнадзора России от 08.08.1995 N 41РД от 08.08.1995 N 10-117-95Не применяется с 22.04.2014 - Правила перевозки опасных грузов автомобильным транспортом (с изменениями на 14 октября 1999 года) (утратил силу с 30.12.2016 на основании приказа Минтранса России от 05.09.2016 N 262)
Приказ Минтранса России от 08.08.1995 N 73 - СНиП 23-05-95* Естественное и искусственное освещение (с Изменением N 1)
(утв. постановлением Минстроя России от 02.08.1995 N 18-78)СНиП от 02.08.1995 N 23-05-95*СП (Свод правил) от 02.08.1995 N 52.13330.2010 - О введении в действие изменения к СНиП II-7-81
Постановление Минстроя России от 26.07.1995 N 18-76 - РД 08-95-95 Положение о системе технического диагностирования сварных вертикальных цилиндрических резервуаров для нефти и нефтепродуктов
Постановление Госгортехнадзора России от 25.07.1995 N 38РД от 25.07.1995 N 08-95-95Применяется с 01.09.1995 - РД 10-93-95 Типовая инструкция для крановщиков (машинистов) по безопасной эксплуатации башенных кранов
Постановление Госгортехнадзора России от 30.05.1995 N 28РД от 30.05.1995 N 10-93-95 - Инструкция по безопасному ведению горных работ у затопленных выработок
Постановление Госгортехнадзора России от 30.05.1995 N 10Применяется с 01.04.1996 - РД 10-99-95 Положение о квалификационных характеристиках специалистов-экспертов инженерных центров по лифтам
Постановление Госгортехнадзора России от 12.05.1995 N 26РД от 12.05.1995 N 10-99-95Применяется с 01.06.1995 - РД 10-98-95 Методические указания по проведению технического освидетельствования пассажирских, больничных и грузовых лифтов
Постановление Госгортехнадзора России от 12.05.1995 N 25РД от 12.05.1995 N 10-98-95Применяется с 01.06.1995 - РД 10-89-95 Методические указания по обследованию предприятий (владельцев), эксплуатирующих подъемные сооружения, с изменением N 1 (РДИ 10-160(89)-97) и изменением N 2 (РДИ 10-352(89)-00)
Постановление Госгортехнадзора России от 25.04.1995 N 21РД от 25.04.1995 N 10-89-95 - Об утверждении Методических указаний по обследованию предприятий (владельцев), эксплуатирующих подъемные сооружения
Постановление Госгортехнадзора России от 25.04.1995 N 21 - Об особо охраняемых природных территориях (с изменениями на 28 декабря 2016 года)
Федеральный закон от 14.03.1995 N 33-ФЗ - Изменение N 2 к "Правилам устройства и безопасной эксплуатации паровых котлов с давлением пара не более 0,07 МПа (0,7 кгс/кв.см), водогрейных котлов и водоподогревателей с температурой нагрева воды не выше 388 К (115 °С)"
Приказ Минстроя России от 24.02.1995Изменение - РД 03-85-95 Правила сертификации поднадзорной продукции для потенциально опасных промышленных производств, объектов и работ
Постановление Госгортехнадзора России от 02.02.1995 N 5РД от 02.02.1995 N 03-85-95Применяется с 01.03.1995 - Об утверждении Правил сертификации поднадзорной продукции для потенциально опасных промышленных производств, объектов и работ
Постановление Госгортехнадзора России от 02.02.1995 N 5 - ПБ 06-111-95 Единые правила безопасности при разработке рудных, нерудных и россыпных месторождений полезных ископаемых подземным способом. Книга 1 (не действует)
Постановление Госгортехнадзора России от 23.01.1995 N 4ПБ от 23.01.1995 N 06-111-95Не применяется с 03.10.2014 - О военизированных горноспасательных частях по обслуживанию горнодобывающих предприятий металлургической промышленности и Дисциплинарном уставе военизированных горноспасательных частей по обслуживанию горнодобывающих ... (утратило силу с 14.02.2012)
Постановление Правительства РФ от 16.01.1995 N 47 - ПБ 08-83-95 Правила обустройства и безопасной эксплуатации подземных хранилищ природного газа в отложениях каменной соли (не применяется)
Постановление Госгортехнадзора России от 11.01.1995 N 2ПБ от 11.01.1995 N 08-83-95Не применяется - Изменение к "Правилам эксплуатации теплопотребляющих установок и тепловых сетей потребителей и Правилам техники безопасности при эксплуатации теплопотребляющих установок и тепловых сетей потребителей"
Приказ Минэнерго России от 25.12.1994 N 42-6/40-ЭТИзменение - О пожарной безопасности (с изменениями на 23 июня 2016 года)
Федеральный закон от 21.12.1994 N 69-ФЗ
Скачать документ нельзя - можно заказать Бесплатно! 1 документ
Документ будет отправлен на указанный Вами e-mail в течение 3 рабочих дней*
Часы работы: с Пн по Пт с 8:30 до 17:30 по московскому времени.
или
Посмотреть возможности крупнейшей электронной библиотеки "Техэксперт" - более 8 000 000 документов!
! После демонстрации Вы получите бесплатный доступ к базе данных «Информационный указатель стандартов» или к информационному каналу «Реформа технического регулирования», куда включены не только новые технические регламенты, но также их проекты - предстоящие изменения в области технического регулирования. Ни в одной другой базе данных этого нет!
Подписка на полную версию «Указателя стандартов» через ФГУП «Стандартинформ» стоит 20 000 рублей.
При заказе демонстрации Вы получите доступ к его электронной версии совершенно бесплатно!
