ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ"

ТЕЛЕГРАММА

     
от 23 марта 2010 года N ЦМТПГТ-17/12

     
     
Об установлении понижающих коэффициентов к ставкам ТП СНГ на 2010 фрахтовый год на период с 1 января по 31 декабря 2010 года на транзитные перевозки по КЗХ

На основании письма управления делами Тарифной политики железных дорог государств - участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении - ГП "Укрзализныця" N ЦМ-8/172 от 22.03.2010, телеграмм АО "НК "Казакстан темiр жолы" N 00040 А от 03.03.2010, N 00089А от 12.03.2010 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств

- участников СНГ ЦМТП ОАО "РЖД" информирует об установлении к ставкам ТП СНГ на 2010 фрахтовый год на период с 1 января по 31 декабря 2010 года на транзитные перевозки по КЗХ понижающих коэффициентов:

ГНГ 3104, 3105) повагонными отправками из России в Китай по участку Тобол - Достык и возврат порожних собственных (арендованных) вагонов из-под выгрузки в обратном направлении в соответствии с действующим планом формирования грузовых поездов при условии указания в графе 11 дорожной ведомости отметки (из-под выгрузки удобрений).

ГНГ 3102) и химических грузов (ГНГ 2814, 28271, 28291, 2836) повагонными отправками из Узбекистана. При этом применение понижающего коэффициента на перевозки удобрений (ГНГ 3102) осуществлять при условии выполнения в указанный период гарантированного суммарного объема перевозок в размере не менее 150 тыс. тонн. Перерасчет тарифных ставок производить по итогам 2010 года.

ГНГ 28182000) повагонными отправками по участку Аксарайская-2 - Оазис в Таджикистан.

ГНГ 7601) повагонными отправками по участку Оазис - Актау-Порт из Таджикистана.