РЕЗОЛЮЦИЯ 1766 (2007),
принятая Советом Безопасности на его 5720-м заседании

     
от 23 июля 2007 года

Совет Безопасности,     

вновь подтверждая свои предыдущие резолюции и заявления своего Председателя, касающиеся ситуации в Сомали, в частности резолюцию 733 (1992) от 23 января 1992 года, в соответствии с которой было введено эмбарго на любые поставки оружия и военного имущества в Сомали (ниже именуемое "эмбарго на поставки оружия"), резолюцию 1519 (2003) от 16 декабря 2003 года, резолюцию 1558 (2004) от 17 августа 2004 года, резолюцию 1587 (2005) от 15 марта 2005 года, резолюцию 1630 (2005) от 14 октября 2005 года, резолюцию 1676 (2006) от 10 мая 2006 года, резолюцию 1724 (2006) от 29 ноября 2006 года и резолюцию 1744 (2007) от 20 февраля 2007 года,

напоминая о том, что, как предусмотрено в его резолюции 1744 (2007), эмбарго на поставки оружия в Сомали не распространяется на поставки и техническую помощь со стороны государств, предназначенные исключительно для содействия созданию учреждений сектора безопасности, в соответствии с принципами политического процесса, предусмотренного этой резолюцией, и при том условии, что Комитет, учрежденный резолюцией 751 (1992) не вынесет отрицательного решения,