ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО
"РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ"

ТЕЛЕГРАММА

от 23 мая 2007 года N ЦФТОГТ-17/22


Об установлении понижающего коэффициента к действующим ставкам
ТП Казахстанских железных дорог на 2007 фрахтовый год на транзитные перевозки
 по Казахстанским железным дорогам скоропортящейся плодоовощной продукции

На основании телеграммы из Астаны от 16.05.2007 N 00065, а также телеграммы управления делами Тарифной политики из Киева от 21.05.2007 N 363/ЦМ за подписью заместителя начальника главного коммерческого управления Укрзализныци Чорного В.В. и подпункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств - участников Содружества Независимых Государств на перевозки грузов в международном сообщении на 2007 фрахтовый год ЦФТО ОАО "РЖД" информирует об установлении с 17 апреля по 31 декабря 2007 года понижающего коэффициента 0,6 к действующим ставкам ТП Казахстанских железных дорог на 2007 фрахтовый год на транзитные перевозки по Казахстанским железным дорогам скоропортящейся плодоовощной продукции (поз. ГНГ 07010000-07100000, 08030000-08100000, 12129100) из Узбекистана в рефрижераторном подвижном составе принадлежности ГАЖК "Узбекистон темир йуллари". В свою очередь ГАЖК "Узбекистон темир йуллари" устанавливает для АО "НК" "Казакстан темiр жолы" плату за пользование рефрижераторным подвижным составом принадлежности ГАЖК "Узбекистон темир йуллари" в размере 0,45 шв.франков за 1 вагоно-км груженого пробега.