Договор один, а платежей много

  Вопрос:

В п.2 ст.1 Федерального закона от 21.07.2005 N 94-ФЗ "О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд" указывается: "Настоящий Федеральный закон применяется в случаях размещения заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных или муниципальных нужд, за исключением случаев, если такие товары, работы, услуги поставляются, выполняются, оказываются на сумму, не превышающую установленного ЦБ РФ предельного размера расчетов наличными деньгами в Российской Федерации между юридическими лицами по одной сделке".

Просим разъяснить, что подразумевается под понятием "одна сделка":

1) один договор с одним поставщиком в год;

2) один договор с одним поставщиком раз в месяц (два раза в месяц);