СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством
Киргизской Республики о реструктуризации задолженности
Киргизской Республики по государственным кредитам,
предоставленным Российской Федерацией

Правительство Российской Федерации и Правительство Киргизской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,

признавая необходимость скорейшего урегулирования проблемы просроченных платежей по государственным кредитам, предоставленным Российской Федерацией Киргизской Республике в соответствии с межправительственными соглашениями о переоформлении задолженности по техническим кредитам по итогам 1992 года и января-июня 1993 года в государственный кредит Правительству Киргизской Республики от 1 июня 1993 г. и о государственном кредите на 1993 год от 27 июля 1993 г. и 14 сентября 1993 г.,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны договорились, что во изменение статьи 4 межправительственного Соглашения о переоформлении задолженности по техническим кредитам по итогам 1992 года и января-июня 1993 г. от 1 июня 1993 г., статьи 6 межправительственного соглашения о государственном кредите на 1993 год от 27 июля 1993 г. и статьи 6 межправительственного Соглашения о выделении дополнительного государственного кредита на 1993 год от 14 сентября 1993 г. при погашении Киргизской Стороной государственного кредита и процентов по нему размер платежа определяется в долларах США по курсу на дату платежа.