ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД СЕВЕРО-ЗАПАДНОГО ОКРУГА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 20 августа 2008 года Дело N А13-11626/2007


[Суд признал незаконным постановление Инспекции государственного строительного надзора области о привлечении общества к административной ответственности по ч.4 ст.19.5 КоАП РФ за невыполнение предписания инспекции, в соответствии с которым общество должно было зарегистрировать заключенные договоры участия в долевом строительстве, поскольку регистрация договоров возможна при наличии заявления от обеих сторон договора и неправомерно возлагать обязанность по регистрации только на одну из сторон и требовать исполнения этой обязанности от нее]

Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в составе: председательствующего Бурматовой Г.Е., судей: Клириковой Т.В., Михайловской Е.А., рассмотрев 19.08.2008 в открытом судебном заседании кассационную жалобу Инспекции государственного строительного надзора Вологодской области на решение Арбитражного суда Вологодской области от 21.02.2008 (судья Кудин А.Г.) и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.05.2008 (судьи: Пестерева О.Ю., Богатырева В.А., Виноградова Т.В.) по делу N А13-11626/2007, установил:

статьи 19.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).