ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГО-ВЯТСКОГО ОКРУГА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 10 октября 2006 года Дело N А17-111А/2006


[Требование о признании незаконным и отмене постановления о привлечении к административной ответственности на основании ч.1 ст.9.1 КоАП РФ удовлетворено, при этом суд исходил из того, что при наличии постановления районного суда о привлечении к административной ответственности по ч.1 ст.9.1 КоАП РФ общество необоснованно привлечено к ответственности за то же правонарушение по той же статье]

Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе: председательствующего Радченковой Н.Ш., судей Башевой Н.Ю., Евтеевой М.Ю. при участии представителя от заявителя: Тусеевой С.В. (доверенность от 23.12.2005 N 01-24/071) рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу заинтересованного лица - Управления по технологическому и экологическому надзору Ростехнадзора по Ивановской области на решение от 22.05.2006 по делу N А17-111А/2006 Арбитражного суда Ивановской области, принятое судьей Герасимовым В.Д., по заявлению открытого акционерного общества "Машиностроительная компания КРАНЭКС" о признании незаконным и отмене постановления Управления по технологическому и экологическому надзору Ростехнадзора по Ивановской области от 23.03.2006 и установил:

статьи 9.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).