ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД СЕВЕРО-ЗАПАДНОГО ОКРУГА

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 22 августа 2005 года Дело N А66-6137-03


[Заявленные требования удовлетворены частично: с общества взысканы финансовые санкции, предусмотренные п.1 ст.122 и ст.123 НК РФ, с учетом наличия смягчающих ответственность обстоятельств, а именно значительными финансовыми трудностями общества]

Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в составе: председательствующего Клириковой Т.В., судей: Абакумовой И.Д., Михайловской Е.А., при участии от общества с ограниченной ответственностью "Торжокская межколхозная передвижная механизированная колонна" Егоровой В.К. (доверенность от 19.08.2005 N 140), рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России N 8 по Тверской области на решение Арбитражного суда Тверской области от 26.04.2005 по делу N А66-6137-03 (судья Пугачев А.А.), установил:

Межрайонная инспекция Министерства Российской Федерации по налогам и сборам N 8 по Тверской области, правопреемником которой является Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы N 8 по Тверской области (далее - налоговая инспекция), обратилась в Арбитражный суд Тверской области с заявлением о взыскании с общества с ограниченной ответственностью "Торжокская межколхозная передвижная механизированная колонна" (далее - Общество) 22986 рублей штрафа.