О квалификации тепловой сети в качестве транзитной

Вопрос:

Проектируем пристройку ясельных групп к существующему детскому саду (через наземный переход).

Чтобы не вскрывать благоустроенные площадки и проезды, а также для выполнения оптимальной по протяженности трассы тепловой сети к проектируемой пристройке, а, следовательно, для экономии бюджетных средств, рассматриваем вариант прохождения тепловыми сетями через подвал существующего детсада (с ответвлением на ИТП детсада) к проектируемой пристройке.

П.9.4 СП 124: Пересечение транзитными тепловыми сетями зданий и сооружений детских дошкольных, школьных и лечебно-профилактических учреждений не допускается. Правильно ли мы понимаем, что в данном случае теплосеть, прокладываемая по подвалу детсада, не будет являться транзитной, поскольку от нее же будет подключено здание детсада, и, кроме того, детсад с пристройкой формируют единый объект с общей территорией.