Вопрос:

Наша юридическая компания получила обращение от обслуживаемого клиента (организации-налогоплательщика, резидента Российской Федерации), не имеющего собственной юридической службы, который предполагает заключить и исполнять гражданско-правовой лицензионный договор (о приобретении авторских прав на результаты интеллектуальной деятельности; согласно положениям части 4 ГК РФ) с иностранным контрагентом, а именно: компанией - резидентом Китайской Народной Республики.

Согласно условиям этого гражданско-правового лицензионного договора, предполагаются периодические отчисления в пользу иностранного контрагента в виде дохода от авторских прав, возникающие в Российской Федерации и выплачиваемые лицу с постоянным местопребыванием в Китайской Народной Республике.

Компания - контрагент из КНР представительства на территории РФ не имеет.