ЗОНА САМООБСЛУЖИВАНИЯ

Помещение (выделенная зона, шлюзовая кабина безопасности, участок территории), в котором установлено банковское устройство самообслуживания или расположена его лицевая панель с пользовательским интерфейсом, предназначенное для доступа клиентов к устройству. В зависимости от конструкции и способа установки устройства его зона самообслуживания может быть либо отделена от его зоны загрузки (для устройств, устанавливаемых в проеме стены) либо совпадать с ней (для отдельно устанавливаемых устройств).

Р (Рекомендации) от 24.12.2013 г. N 78.36.035-2013 "Р 78.36.035-2013 Рекомендации по организации комплексной централизованной охраны банковских устройств самообслуживания"

ЗОНА САМООБСЛУЖИВАНИЯ

Self-service zone

Выделенное пространство для доступа клиентов к УС, либо территория непосредственно перед УС или его лицевой частью в зависимости от места размещения УС.