ЛОКАЛИЗАЦИЯ

Действия по управлению несоответствием, связанные с предотвращением развития негативных последствий; включают в себя коррекцию, срочные корректирующие действия, немедленную связь с потребителем и верификацию того, что ситуация в отношении несоответствия далее не развивается в худшую сторону.

"ГОСТ Р 56570-2015 Системы менеджмента качества организаций авиационной, космической и оборонной промышленности. Требования к проведению аудита" от 16.09.2015 г.

ЛОКАЛИЗАЦИЯ

(localization)

Адаптация продукта или обмена информацией к сообществу носителей языка в отношении культурных, лингвистических, юридических и технологических факторов.

"ГОСТ Р 55140-2012/ISO/TR 22134:2007 Практическое руководство по социотерминологии" от 20.11.2012 г.