
Вы нашли документ, содержащийся в электронной базе документов - "ТЕХЭКСПЕРТ"!
Об утверждении перечней правовых актов и их отдельных частей (положений), содержащих обязательные требования, соблюдение которых оценивается при проведении мероприятий по контролю в рамках осуществления федерального государственного метрологического надзора и государственного контроля (надзора) за соблюдением обязательных требований национальных стандартов и технических регламентов
Список продуктов
Данный раздел/документ содержится в продуктах:
Данный раздел/документ содержится в продуктах:
- Техэксперт: Охрана труда
- Авиатор
- Законодательство России
- О правилах применения знака соответствия при обязательной сертификации продукции (с изменениями на 5 июля 2002 года)
- О порядке сдачи квалификационного экзамена государственными гражданскими служащими Российской Федерации и оценки их знаний, навыков и умений (профессионального уровня) (с изменениями на 1 июля 2014 года)
- Законодательство России
- Техэксперт: Эксплуатация зданий
- Законодательство России
- О правилах применения знака соответствия при обязательной сертификации продукции (с изменениями на 5 июля 2002 года)
- О порядке сдачи квалификационного экзамена государственными гражданскими служащими Российской Федерации и оценки их знаний, навыков и умений (профессионального уровня) (с изменениями на 1 июля 2014 года)
- Законодательство России
- Техэксперт: Экология. Проф
- Законодательство России
- О правилах применения знака соответствия при обязательной сертификации продукции (с изменениями на 5 июля 2002 года)
- О порядке сдачи квалификационного экзамена государственными гражданскими служащими Российской Федерации и оценки их знаний, навыков и умений (профессионального уровня) (с изменениями на 1 июля 2014 года)
- Законодательство России
- Техэксперт: Нормы, правила, стандарты и законодательство России
- Техэксперт: Машиностроительный комплекс
- Техэксперт: Нефтегазовый комплекс
- Техэксперт: Электроэнергетика
- Техэксперт: Теплоэнергетика
- Стройэксперт. "Вариант Лидер"
- Техэксперт: Ценообразование и сметное дело в строительстве
- Техэксперт: Помощник Проектировщика
- Техэксперт: Дорожное строительство
- Техэксперт: Пожарная безопасность
Ссылается на
- В списке элементов: 2365 Страницы: « 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9 ... 24 »
- ГОСТ IEC 60335-2-78-2013 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-78. Частные требования к уличным барбекю
(утв. приказом Росстандарта от 20.02.2014 N 38-ст)Идентичен (IDT) IEC 60335-2-78:2008 - ГОСТ IEC 60335-2-76-2013 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-76. Частные требования к блокам питания электрического ограждения
(утв. приказом Росстандарта от 20.02.2014 N 37-ст)Идентичен (IDT) IEC 60335-2-76:2006 - ГОСТ IEC 60335-2-71-2013 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-71. Частные требования к электронагревательным приборам для разведения и выращивания животных
(утв. приказом Росстандарта от 20.02.2014 N 36-ст)Идентичен (IDT) IEC 60335-2-71:2012 - ГОСТ IEC 60335-2-66-2013 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-66. Частные требования к нагревателям для водяных кроватей
(утв. приказом Росстандарта от 20.02.2014 N 35-ст)Идентичен (IDT) IEC 60335-2-66:2012Применяется с 01.01.2015 - ГОСТ IEC 60335-2-56-2013 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-56. Частные требования к проекторам и аналогичным приборам
(утв. приказом Росстандарта от 20.02.2014 N 33-ст)Идентичен (IDT) IEC 60335-2-56:2008 - ГОСТ IEC 60335-2-26-2013 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-26. Частные требования к часам
(утв. приказом Росстандарта от 20.02.2014 N 32-ст)Идентичен (IDT) IEC 60335-2-26:2008 - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 20.02.2014 N 40-ст - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 20.02.2014 N 39-ст - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 20.02.2014 N 38-ст - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 20.02.2014 N 37-ст - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 20.02.2014 N 35-ст - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 20.02.2014 N 34-ст - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 20.02.2014 N 33-ст - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 20.02.2014 N 32-ст - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 20.02.2014 N 31-ст - ГОСТ 32406-2013 Инструмент алмазный и из кубического нитрида бора. Требования безопасности (с Поправкой)
(утв. приказом Росстандарта от 12.02.2014 N 22-ст)Неэквивалентен (NEQ) CEN EN 13236:2010Применяется с 01.01.2015 взамен ГОСТ Р 53001-2008 - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 12.02.2014 N 22-ст - Об утверждении Федеральных норм и правил в области промышленной безопасности "Правила безопасности пассажирских канатных дорог и фуникулеров" (с изменениями на 28 апреля 2016 года)
Приказ Ростехнадзора от 06.02.2014 N 42ФНП в области промышленной безопасности от 06.02.2014 N 42 - Об утверждении Методики проведения специальной оценки условий труда, Классификатора вредных и (или) опасных производственных факторов, формы отчета о проведении специальной оценки условий труда и инструкции по ее заполнению (с изменениями на 14 ноября 2016 года)
Приказ Минтруда России от 24.01.2014 N 33н - ГОСТ 32594-2013 Лесоматериалы круглые. Методы измерений
Неэквивалентен (NEQ) CEN EN 1309-2:2006Применяется с 01.01.2015 взамен ГОСТ Р 52117-2003 - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 30.12.2013 N 2413-ст - Об утверждении Правил учета газа (с изменениями на 26 декабря 2014 года)
Приказ Минэнерго России от 30.12.2013 N 961 - О специальной оценке условий труда (с изменениями на 1 мая 2016 года)
Федеральный закон от 28.12.2013 N 426-ФЗ - Об утверждении Федеральных норм и правил в области промышленной безопасности "Правила безопасности при ведении горных работ и переработке твердых полезных ископаемых"
Приказ Ростехнадзора от 11.12.2013 N 599ФНП в области промышленной безопасности от 11.12.2013 N 599 - ГОСТ Р 53037-2013 (ИСО 16368:2010) Мобильные подъемники с рабочими платформами. Расчеты конструкции, требования безопасности, испытания
Модифицирован (MOD) ISO 16368:2010 - ГОСТ 32481-2013 Товары бытовой химии в аэрозольной упаковке. Общие технические условия (с Поправкой)
(утв. приказом Росстандарта от 22.11.2013 N 1815-ст)Применяется с 01.01.2015. Заменяет c 01.07.2019 ГОСТ Р 51697-2000 - ГОСТ IEC 60335-2-55-2013 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-55. Частные требования к нагревательным приборам, используемым в аквариумах и садовых водоемах
Идентичен (IDT) IEC 60335-2-55:2008Применяется с 01.01.2015 взамен ГОСТ Р МЭК 60335-2-55-2000 - ГОСТ IEC 60335-2-14-2013 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-14. Частные требования к кухонным машинам
(утв. приказом Росстандарта от 22.11.2013 N 1681-ст)Идентичен (IDT) IEC 60335-2-14:2006Применяется с 01.01.2015 взамен ГОСТ Р 52161.2.14-2005 - ГОСТ IEC 60335-2-9-2013 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-9. Частные требования к грилям, тостерам и аналогичным переносным приборам для приготовления пищи
Идентичен (IDT) IEC 60335-2-9:2008Применяется с 01.01.2015 взамен ГОСТ Р 52161.2.9-2006 - ГОСТ IEC 60335-2-4-2013 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-4. Частные требования к отжимным центрифугам
Идентичен (IDT) IEC 60335-2-4:2008Применяется с 01.01.2015 взамен ГОСТ Р 52161.2.4-2003 - ГОСТ IEC 60335-2-2-2013 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-2. Частные требования к пылесосам и водовсасывающим чистящим приборам
(утв. приказом Росстандарта от 22.11.2013 N 1682-ст)Идентичен (IDT) IEC 60335-2-2:2009Применяется с 01.01.2015 взамен ГОСТ Р 52161.2.2-2005 - ГОСТ Р МЭК 61851-1-2013 Система токопроводящей зарядки электромобилей. Часть 1. Общие требования
Идентичен (IDT) IEC 61851-1:2010Применяется с 01.09.2014 - ГОСТ ISO/IEC 80079-38-2013 Взрывоопасные среды. Часть 38. Оборудование и компоненты, предназначенные для применения во взрывоопасных средах подземных выработок шахт и рудников
Идентичен (IDT) ISO/IEC 80079:1938Применяется с 01.07.2015 - ГОСТ ISO/DIS 80079-37-2013 Взрывоопасные среды. Часть 37. Неэлектрическое оборудование для взрывоопасных сред. Неэлектрическое оборудование с видами взрывозащиты "конструкционная безопасность "с", контроль источника воспламенения "b", погружение в жидкость "k"
Идентичен (IDT) ISO/DIS 80079:1937Применяется с 01.07.2015 - ГОСТ IEC 61439-1-2013 Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 1. Общие требования
Идентичен (IDT) IEC 61439-1:2011Применяется с 01.01.2016 взамен ГОСТ Р МЭК 61439-1-2012 - ГОСТ IEC 60079-35-2-2013 Взрывоопасные среды. Часть 35-2. Головные светильники для применения в шахтах, опасных по рудничному газу. Эксплуатационные и другие характеристики, относящиеся к безопасности
Идентичен (IDT) IEC 60079-35-2:2011Применяется с 01.07.2015 - ГОСТ IEC 60079-31-2013 Взрывоопасные среды. Часть 31. Оборудование с защитой от воспламенения пыли оболочками "t"
Идентичен (IDT) IEC 60079-31:2013Применяется с 01.07.2015 - ГОСТ IEC 60079-29-3-2013 Взрывоопасные среды. Часть 29-3. Газоанализаторы. Руководство по функциональной безопасности стационарных газоаналитических систем
Идентичен (IDT) IEC 60079-29:2003Применяется с 15.02.2015 - ГОСТ IEC 60079-29-1-2013 Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Требования к эксплуатационным характеристикам газоанализаторов горючих газов
Идентичен (IDT) IEC 60079-29:2001 - ГОСТ IEC 60079-17-2013 Взрывоопасные среды. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок
Идентичен (IDT) IEC 60079:2017Применяется с 01.07.2015 - ГОСТ 32479-2013 Средства для стирки. Общие технические условия
Применяется с 01.01.2015. Заменяет c 01.07.2019 ГОСТ Р 52488-2005 - ГОСТ 32478-2013 Товары бытовой химии. Общие технические требования (с Поправкой)
Применяется с 01.01.2015. Заменяет c 01.07.2019 ГОСТ Р 51696-2000 - ГОСТ 32032-2013 (EN 1106:2010) Краны для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний
Модифицирован (MOD) CEN EN 1106:2010 - ГОСТ IEC 60079-14-2013 Взрывоопасные среды. Часть 14. Проектирование, выбор и монтаж электроустановок
Идентичен (IDT) IEC 60079:2014Применяется с 01.07.2015 - ГОСТ IEC 60079-10-1-2013 Взрывоопасные среды. Часть 10-1. Классификация зон. Взрывоопасные газовые среды
Идентичен (IDT) IEC 60079-10:2001Применяется с 01.07.2015 - ГОСТ IEC 60079-2-2013 Взрывоопасные среды. Часть 2. Оборудование с видом взрывозащиты "оболочки под избыточным давлением "р"
Идентичен (IDT) IEC 60079:2002Применяется с 01.07.2015 - ГОСТ EN 55103-1-2013 Совместимость технических средств электромагнитная. Электромагнитные помехи от профессиональной аудио-, видео-, аудиовизуальной аппаратуры и аппаратуры управления световыми приборами для зрелищных мероприятий. Нормы и методы измерений
Идентичен (IDT) CENELEC EN 55103-1:2009 - ГОСТ EN 301 489-34 V1.3.1-2013 Электромагнитная совместимость и радиочастотный спектр. Электромагнитная совместимость технических средств радиосвязи. Часть 34. Дополнительные требования к внешним источникам питания (EPS) мобильных телефонов
Идентичен (IDT) ETSI EN 301 489-34 V1.3.1:2012Применяется с 01.07.2014 - ГОСТ 32407-2013 (ISO/DIS 80079-36) Взрывоопасные среды. Часть 36. Неэлектрическое оборудование для взрывоопасных сред. Общие требования и методы испытаний
Модифицирован (MOD) ISO/DIS 80079:1936Применяется с 01.07.2015 - ГОСТ Р 50591-2013 Агрегаты тепловые газопотребляющие. Горелки газовые промышленные. Предельные нормы концентраций NO(x) в продуктах сгорания
Применяется с 01.01.2014 взамен ГОСТ Р 50591-93 - Об утверждении национального стандарта
Приказ Росстандарта от 22.11.2013 N 1756-ст - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 22.11.2013 N 1815-ст - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 22.11.2013 N 728-ст - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 22.11.2013 N 1682-ст - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 22.11.2013 N 1681-ст - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 22.11.2013 N 1684-ст - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 22.11.2013 N 1685-ст - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 22.11.2013 N 1687-ст - Об утверждении национального стандарта
Приказ Росстандарта от 22.11.2013 N 1591-ст - Об утверждении федеральных норм и правил в области промышленной безопасности "Правила безопасности для объектов, использующих сжиженные углеводородные газы"
Приказ Ростехнадзора от 21.11.2013 N 558ФНП в области промышленной безопасности от 21.11.2013 N 558 - Об утверждении федеральных норм и правил в области промышленной безопасности "Правила безопасности взрывопожароопасных производственных объектов хранения и переработки растительного сырья" (с изменениями на 15 ноября 2016 года)
Приказ Ростехнадзора от 21.11.2013 N 560ФНП в области промышленной безопасности от 21.11.2013 N 560 - Об утверждении Федеральных норм и правил в области промышленной безопасности "Правила безопасности химически опасных производственных объектов"
Приказ Ростехнадзора от 21.11.2013 N 559ФНП в области промышленной безопасности от 21.11.2013 N 559 - Об утверждении Федеральных норм и правил в области промышленной безопасности "Правила безопасности в угольных шахтах" (с изменениями на 22 июня 2016 года)
Приказ Ростехнадзора от 19.11.2013 N 550ФНП в области промышленной безопасности от 19.11.2013 N 550 - О коммерческом учете тепловой энергии, теплоносителя
Постановление Правительства РФ от 18.11.2013 N 1034 - ГОСТ IEC 60227-5-2013 Кабели с поливинилхлоридной изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Часть 5. Гибкие кабели (шнуры)
(утв. протоколом Евразийского совета по стандартизации, метрологии и сертификации от 14.11.2013 N 44-2013)Идентичен (IDT) IEC 60227-5:2011 - ГОСТ IEC 61010-2-033-2013 Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 2-033. Частные требования к портативным мультиметрам и другим измерительным приборам для бытового и профессионального применения, обеспечивающим измерение сетевого напряжения
Идентичен (IDT) IEC 61010-2-033:2012Применяется с 01.07.2014 - ГОСТ IEC 60825-2-2013 Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 2. Безопасность волоконно-оптических систем связи
Идентичен (IDT) IEC 60825-2:2007Применяется с 01.07.2014 взамен ГОСТ Р МЭК 60825-2-2009 - ГОСТ IEC 60825-1-2013 Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 1. Классификация оборудования, требования и руководство для пользователей
Идентичен (IDT) IEC 60825-1:2007 - ГОСТ 32389-2013 Олифы. Общие технические условия
Применяется с 01.01.2015 взамен ГОСТ Р 51692-2000 - ГОСТ IEC 60825-12-2013 Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 12. Безопасность систем оптической связи в свободном пространстве, используемых для передачи информации
Идентичен (IDT) IEC 60825-12:2004Применяется с 01.07.2014 взамен ГОСТ Р МЭК 60825-12-2009 - ГОСТ 28708-2013 Средства малой механизации сельскохозяйственных работ. Требования безопасности
Применяется с 01.07.2014 взамен ГОСТ 28708-2001 - ГОСТ 12.2.042-2013 Система стандартов безопасности труда (ССБТ). Машины и технологическое оборудование для животноводства и кормопроизводства. Общие требования безопасности
- ГОСТ Р МЭК 61730-1-2013 Модули фотоэлектрические. Оценка безопасности. Часть 1. Требования к конструкции
Идентичен (IDT) IEC 61730-1:2004Применяется с 01.01.2015 - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 08.11.2013 N 1380-ст - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 08.11.2013 N 1381-ст - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 08.11.2013 N 1409-ст - Об утверждении национального стандарта
Приказ Росстандарта от 08.11.2013 N 1370-ст - ГОСТ IEC/TS 61000-3-5-2013 Совместимость технических средств электромагнитная. Ограничение колебаний напряжения и фликера, вызываемых техническими средствами с номинальным током более 75 А, подключаемыми к низковольтным системам электроснабжения. Нормы и методы испытаний
Идентичен (IDT) IEC TS 61000-3-5 CORR 1:2009Применяется с 01.07.2014 взамен ГОСТ Р 51317.3.5-2006 - ГОСТ EN 50065-1-2013 Совместимость технических средств электромагнитная. Сигнализация в низковольтных электрических установках в полосе частот от 3 до 148,5 кГц. Часть 1. Общие требования, полосы частот и электромагнитные помехи
Идентичен (IDT) CENELEC EN 50065-1:2011Применяется с 01.07.2014 - ГОСТ CISPR 24-2013 Совместимость технических средств электромагнитная. Оборудование информационных технологий. Устойчивость к электромагнитным помехам. Требования и методы испытаний
Идентичен (IDT) CISPR 24:2010Применяется с 01.07.2014 взамен ГОСТ Р 51318.24-99 - ГОСТ IEC 60335-2-13-2013 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-13. Частные требования к фритюрницам, сковородам и аналогичным приборам
Идентичен (IDT) IEC 60335-2-13:2009Применяется с 01.01.2015 взамен ГОСТ Р 52161.2.13-2005 - ГОСТ Р 55666-2013 Оборудование для спортивных игр. Ворота для хоккея на траве. Требования и методы испытаний с учетом безопасности (с Поправкой, с Изменением N 1)
Неэквивалентен (NEQ) CEN EN 750:2004Применяется с 01.01.2015 - ГОСТ Р 55665-2013 Оборудование для спортивных игр. Ворота для мини-футбола и гандбола. Требования и методы испытаний с учетом безопасности (с Изменением N 1)
(утв. приказом Росстандарта от 28.10.2013 N 1270-ст)Неэквивалентен (NEQ) CEN EN 749:2004Применяется с 01.01.2015 - ГОСТ Р 55664-2013 Оборудование для спортивных игр. Ворота футбольные. Требования и методы испытаний с учетом безопасности (с Изменением N 1)
Неэквивалентен (NEQ) EN 748:2004Применяется с 01.01.2015 - ГОСТ IEC 60335-2-101-2013 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-101. Частные требования к испарителям
Идентичен (IDT) IEC 60335-2-101:2008Применяется с 01.01.2015 - ГОСТ IEC 60335-2-88-2013 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-88. Частные требования к увлажнителям, используемым с системами отопления, вентиляции или кондиционирования
Идентичен (IDT) IEC 60335-2-88:2002Применяется с 01.01.2015 взамен ГОСТ Р МЭК 60335-2-88-2001 - ГОСТ IEC 60335-2-30-2013 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-30. Частные требования к комнатным обогревателям
Идентичен (IDT) IEC 60335-2-30:2009 - Об утверждении национального стандарта
Приказ Росстандарта от 28.10.2013 N 1269-ст - Об утверждении национального стандарта
Приказ Росстандарта от 28.10.2013 N 1270-ст - Об утверждении национального стандарта
Приказ Росстандарта от 28.10.2013 N 1271-ст - ГОСТ 31901-2013 Арматура трубопроводная для атомных станций. Общие технические условия
Применяется с 01.02.2014 - ГОСТ IEC 60730-2-10-2013 Автоматические электрические управляющие устройства бытового и аналогичного назначения. Часть 2-10. Частные требования к пусковым реле электродвигателей
Применяется с 01.01.2015 взамен ГОСТ Р МЭК 730-2-10-96 - ГОСТ IEC 60335-2-52-2013 Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2-52. Частные требования к приборам для гигиены полости рта
Идентичен (IDT) IEC 60335-2-52:2008Применяется с 01.01.2015 взамен ГОСТ Р МЭК 60335-2-52-2000 - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 24.09.2013 N 1089-ст - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 24.09.2013 N 1087-ст - ГОСТ 8.611-2013 Государственная система обеспечения единства измерений (ГСИ). Расход и количество газа. Методика (метод) измерений с помощью ультразвуковых преобразователей расхода
Применяется с 01.07.2014 - О введении в действие межгосударственного стандарта
Приказ Росстандарта от 23.09.2013 N 1085-ст - ГОСТ IEC 60950-22-2013 Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 22. Оборудование, предназначенное для установки на открытом воздухе
Идентичен (IDT) IEC 60950-22:2005Применяется с 01.07.2014 взамен ГОСТ Р МЭК 60950-22-2009 - ГОСТ IEC 60950-21-2013 Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 21. Удаленное электропитание
Идентичен (IDT) IEC 60950-21:2002 - ГОСТ Р ИСО/МЭК 80079-34-2013 Взрывоопасные среды. Часть 34. Применение систем качества для производства оборудования
Идентичен (IDT) ISO ISO/IEC 80079-34:2011Применяется с 01.04.2014 взамен ГОСТ Р 54370-2011
Скачать документ нельзя - можно заказать Бесплатно! 1 документ
Документ будет отправлен на указанный Вами e-mail в течение 3 рабочих дней*
Часы работы: с Пн по Пт с 8:30 до 17:30 по московскому времени.
или
Посмотреть возможности крупнейшей электронной библиотеки "Техэксперт" - более 8 000 000 документов!
Подписка на полную версию «Указателя стандартов» через ФГУП «Стандартинформ» стоит 20 000 рублей.
При заказе демонстрации Вы получите доступ к его электронной версии совершенно бесплатно!



