Deutsches Institut fur Normung e. V.

Stainless steel components for aseptic applications in the chemical and pharmaceutical industry - Tubes
 N 11866

Annotation

Diese Norm gilt fur Ma?e, Werkstoffe, innere und au?ere Oberflachenbeschaffenheit und Kennzeichnung von nahtlosen und geschwei?ten Rohren von 6,35 mm bis 219,1 mm Au?endurchmesser aus nichtrostenden Stahlen fur Rohrleitungssysteme und Ausgangsrohre fur Formstucke in der Aseptik, Chemie und Pharmazie. Sie gilt hinsichtlich des Prufumfangs in Verbindung mit DIN EN 10217-7 und DIN EN 10216-5. Sie gilt hinsichtlich der Werkstoffe in Verbindung mit DIN EN 10088-1. Nach entsprechender Endenbearbeitung sind die Rohre fur das Orbitalschwei?en untereinander und in Kombination mit Armaturen und Formstucken nach DIN 11864-1, DIN 11864-2, DIN 11864-3, DIN 11865, DIN 11867 und DIN 32676 geeignet.

Aufgrund der besonderen Anforderungen, insbesondere an Prufungen, Toleranzen und Oberflachen, unterscheidet sich DIN 11866 erheblich von anderen Normen, wie z. B. DIN EN 10357. Eine Austauschbarkeit ist nicht gegeben.

Автоматический перевод:

Компоненты из нержавеющей стали для стерильных применений в химической и фармацевтической промышленности - Трубы

Эта норма считается для массы, материалов, внутреннего и внешнего поверхностного свойства и характеристики неразрывных и сваренных труб 6,35 мм до 219,1 мм наружного диаметра из нержавеющей стали для систем трубопровода и исходных труб для фасонных заготовок в Aseptik, химия и фармацевтика. Она считается относительно проверочного объема в сочетании с EN 10217-7 германского промышленного стандарта и германским промышленным стандартом EN 10216-5. Она считается относительно материалов в сочетании с EN 10088-1 германского промышленного стандарта. После соответствующей обработки концов трубы принадлежали для орбитальной сварки взаимно и в комбинации с арматурами и фасонными заготовками согласно германскому промышленному стандарту 11864-1, германский промышленный стандарт 11864-2, германский промышленный стандарт 11864-3, германский промышленный стандарт 11 865, германский промышленный стандарт 11 867 и германский промышленный стандарт 32 676.