DANSK - Dansk Standard

Aerospace series – Quality management systems – Data Matrix Quality Requirements for Parts Marking
 N DS DS/EN 9132

Annotation

This standard defines uniform quality and technical requirements relative to metallic parts marking performed using “data matrix symbology” within the aviation, space, and defence industry. ISO/IEC 16022 specifies general requirements (e. g., data character encodation, error correction rules, decoding algorithm). In addition to ISO/IEC 16022 specification, part identification with such symbology is subject to the requirements in this standard to ensure electronic reading of the symbol. The marking processes covered by this standard are as follows: Dot Peening; Laser; Electro-Chemical Etching. Further marking processes will be included, if required. Unless specified otherwise in the contractual business relationship, the company responsible for the design of the part shall determine the location of the data matrix marking. Symbol position should allow optimum illumination from all sides for readability. This standard does not specify information to be encoded.

Автоматический перевод:

Космический ряд – Системы управления качеством – Требования к уровню качества Матрицы Данных отмечающих Частей

Этот стандарт определяет универсальное качество и технические требования относительно металлических частей, отмечающих выполняемое использование “символическое обозначение матрицы данных” в авиации, пространстве и оборонной промышленности. ISO/IEC 16022 указывает общие требования (например, символ данных encodation, правила коррекции ошибок, алгоритм декодирования). В дополнение к ISO/IEC 16022 спецификации расстаньтесь, идентификация с таким символическим обозначением подвергается требованиям в этом стандарте для обеспечения электронного чтения символа. Процессы маркировки, охваченные этим стандартом, следующие: Точечный Наклеп; Лазер; электрохимическое Травление. Далее маркировка процессов будет включена при необходимости. Если не указано иначе в договорных деловых отношениях, компания, ответственная за дизайн части, должна определить местоположение маркировки матрицы данных. Позиция символа должна позволить оптимальное освещение со всех сторон для удобочитаемости. Этот стандарт не указывает информацию, которая будет закодирована.