DANSK - Dansk Standard

Thermal solar systems and components – Factory made systems – Part 1: General requirements
 N DS DS/EN 12976-1

Annotation

This European Standard specifies requirements on durability, reliability and safety for Factory Made solar heating systems. The standard also includes provisions for evaluation of conformity to these requirements. Concept of system families is included, as well. The requirements in this standard apply to Factory Made solar systems as products. The installation of these systems including their integration with roofs or facades is not considered, but requirements are given for the documentation for the installer and the user to be delivered with the system (see also 4.6). External auxiliary water heating devices that are placed in series with the Factory Made system are not considered to be part of the system. Cold water piping from the cold water grid to the system as well as piping from the system to an external auxiliary heater or to draw-off points is not considered to be part of the system. Piping between components of the Factory Made system is considered to be part of the system. Any integrated heat exchanger or piping for space heating option (see Introduction, last paragraph) is not considered to be part of the system.

Автоматический перевод:

Тепловые солнечные системы и компоненты – Фабрика сделали системы – Часть 1: Общие требования

Этот европейский стандарт указывает требования к длительности, надежности и безопасности для Фабрики Сделанные солнечные системы отопления. Стандарт также включает условия для оценки соответствия этим требованиям. Понятие системных семей включено, также. Требования в этом стандарте относятся к Фабрике Сделанные солнечные системы как продукты. Установку этих систем включая их интеграцию с крышами или фасадами не рассматривают, но требования даны для документации для установщика и пользователя, чтобы быть поставленными с системой (см. также 4.6). Внешние вспомогательные обогревающие устройства воды, которые помещаются последовательно с Фабрикой Сделанная система, не считаются частью системы. Передача по каналу холодной воды от сетки холодной воды до системы, а также передача по каналу с системы на внешний вспомогательный нагреватель или нарисовать - от точек не считается частью системы. При передаче по каналу между компонентами Фабрики Сделанная система считается частью системы. Любой интегрированный теплообменник или передающий по каналу для опции обогрева (см. Введение, последний абзац) не считается частью системы.