DANSK - Dansk Standard

Electrically propelled road vehicles – Connection to an external electric power supply – Safety requirements (ISO 17409:2015, Corrected version 2015-12-15)
 N DS DS/EN ISO 17409

Annotation

This standard specifies electric safety requirements for conductive connection of electrically propelled road vehicles to an external electric power supply. This standard is applicable to category L6 and L7 defined by ECE regulations as well. This standard shall not exclude technology such as class II solutions. It does not apply to motorcycles and vehicles not primarily intended as road vehicles such as material handling trucks or fork-lifts. It applies only to on-board charging circuits with maximum working voltages according to voltage class B. It does not provide comprehensive safety information for manufacturing, maintenance and repair personnel. The requirements when not connected to off-board equipment of the external electric power supply are specified in ISO 6469-3.

NOTE – Requirements for off-board equipment of the external electric power supply are specified in IEC 61851

Автоматический перевод:

Электрически продвигаемые дорожные механизмы – Связь с внешним источником электропитания – Требования по безопасности (ISO 17409:2015, Исправленная версия 2015-12-15)

Этот стандарт указывает электрические требования по безопасности для токопроводящего соединения электрически движимых дорожных механизмов к внешнему источнику электропитания. Этот стандарт применим к категории L6 и L7, определенный регулирующими положениями ECE также. Этот стандарт не должен исключать технологию, такую как решения для класса II. Это не относится к мотоциклам и механизмам, не, прежде всего, предназначенным как дорожные механизмы, такие как грузовики погрузочно-разгрузочных работ или грузоподъемники. Это применяется только к встроенным схемам загрузки с максимальными рабочими напряжениями согласно классу B напряжения. Это не предоставляет всестороннюю информацию о безопасности для производства, персонала техобслуживания и ремонта. Требования, если не подключенные к оборудованию вне официального рынка внешнего источника электропитания, указаны в ISO 6469-3.