DANSK - Dansk Standard

High-voltage switchgear and controlgear – Gas-filled cast aluminium alloy enclosures
 N DS DS/EN 50052

Annotation

This European Standard applies to cast aluminium alloy enclosures pressurized with dry air, inert gases, for example sulphur hexafluoride or nitrogen or a mixture of such gases, used in indoor or outdoor installations of high-voltage switchgear and controlgear above 1 kV, where the gas is used principally for its dielectric and/or arc-quenching properties with rated voltages - above 1 kV and up to and including 52 kV and with gas-filled compartments with design pressure higher than 300 kPa relative pressure (gauge); - and with rated voltage above 52 kV. The enclosures comprise parts of electrical equipment not necessarily limited to the following examples: - Circuit-breakers; - Switch-disconnectors; - Disconnectors; - Earthing switches; - Current transformers; - Voltage transformers; - Surge arrestors; - Busbars and connections; - etc. The scope also covers enclosures of pressurized components such as the centre chamber of live tank switchgear, gas-insulated current transformers, etc.

Автоматический перевод:

Высоковольтная коммутационная аппаратура и controlgear – Газонаполненные корпуса сплава литого алюминия

Этот европейский стандарт относится к корпусам сплава литого алюминия, герметизированным с сухим воздухом, инертными газами, например гексафторидом серы или азотом или смесью таких газов, используемых во внутренних или наружных установках высоковольтной коммутационной аппаратуры и controlgear выше 1 кВ, где газ используется преимущественно для его диэлектрических и/или подавляющих дугу свойств с номинальными напряжениями - выше 1 кВ и до и включая 52 кВ и с газонаполненными отсеками с давлением дизайна выше, чем относительное давление на 300 кПа (прибор); - и с номинальным напряжением выше 52 кВ. Корпуса включают части электрического оборудования, не обязательно ограниченного следующими примерами: - Выключатели; - разъединители Переключателя; - Разъединители; - Заземляющие переключатели; - Трансформаторы тока; - Трансформаторы напряжения; - Разрядники; - Шины и связи; - и т.д. Объем также покрывает корпуса герметичных компонентов, такие как камера центра живой коммутационной аппаратуры корпуса, изолированных от газа трансформаторов тока, и т.д.