DANSK - Dansk Standard

Characterization of waste – Determination of selected polychlorinated biphenyls (PCB) in solid waste by gas chromatography with electron capture or mass spectrometric detection
 N DS DS/EN 15308

Annotation

This draft European Standard specifies a method for quantitative determination of seven polychlorinated biphenyl congeners (PCB-28, PCB-52, PCB-101, PCB-118, PCB-138, PCB-153 and PCB-180) in solid waste using high-resolution gas chromatography with electron capture or mass spectrometric detection. The basic content of this standard is identical to that of the Horizontal PCB-standard and is therefore also applicable to soil, sludge and treated bio-waste. The detection and the quantification limits in this method are dependent on sample intake, the level of interferences as well as instrumental limitations. Under the conditions specified in this standard, minimum amounts of individual PCB congeners equal or above 0,01 mg/kg dry matter can typically be determined with no interferences present.

NOTE – For the analysis of PCB in insulating liquids, petroleum products, used oils and aqueous samples is referred to EN 61619, EN 12766–1 and EN ISO 6468 respectively. The method may be applied to the analysis of other PCB congeners not specified in the scope, but its suitability should be proven by proper in-house validation experiments.

Автоматический перевод:

Характеристика отходов – Определение отобранных полихлоридных дифенилов (PCB) в твердых отходах газовой хроматографией с электронным захватом или массовым спектральным обнаружением

Этот черновой европейский стандарт указывает метод для количественного определения семи полихлорированных бифенилов congeners (PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 118, PCB 138, PCB 153 и PCB 180) в твердых отходах с помощью газовой хроматографии с высоким разрешением с электронным получением или массовым спектральным обнаружением. Основное содержание этого стандарта идентично тому из Горизонтального стандарта PCB и поэтому также применимо к почве, отстою и рассматривало отходы жизнедеятельности. Обнаружение и пределы квантификации в этом методе зависят от демонстрационного потребления, уровня интерференции, а также инструментальных ограничений. При условиях, указанных в этом стандарте, минимальные суммы отдельного PCB congeners равный или выше 0,01 мг/кг сухого вещества могут обычно определяться без настоящего интерференции.